结论：村民自治范围内，在村口自有土地卖农产品是否合法需分情况讨论，具体如下：

1. 土地性质与用途
   根据《土地管理法》，农村土地分为农用地、建设用地和未利用地。若村口土地性质为农用地（如耕地），且未依法办理农用地转用审批手续，则用于经营性售卖农产品可能涉嫌改变土地用途，违反法律规定。若土地已依法转为建设用地（如集体经营性建设用地），或属于宅基地范围内，则用于售卖农产品原则上合法，但需符合规划及用途管制要求。

2. 村民自治的权限边界
   村民自治组织（如村委会）有权通过民主议事程序制定村规民约，但不得与法律、行政法规相抵触。若村规民约允许村民在自有土地上售卖农产品，且土地性质、用途合法，则该行为受保护；若村规民约限制或禁止，但未违反上位法，则村民需遵守；若村规民约与法律冲突（如强制占用农用地经营），则该条款无效。

3. 经营行为的合规性
   即使土地性质合法，售卖农产品仍需满足以下条件：

   • 食品安全：若售卖加工类农产品（如腌制食品），需符合《食品安全法》要求，办理生产、流通许可；
     
   • 环保要求：不得因经营产生污染（如噪音、垃圾），违反《环境保护法》；
     
   • 税务登记：若达到起征点，需依法纳税；
     
   • 规划许可：若在村口固定场所长期经营，可能需办理乡村建设规划许可。

建议：

• 优先确认村口土地性质（可向村委会或自然资源部门查询）；
  
• 若土地性质合法，进一步检查村规民约是否限制经营；
  
• 确保经营行为符合食品安全、环保等法规要求；
  
• 如有疑问，可直接向我咨询具体法律适用问题。