夫妻俩都涉及的诈骗案，其量刑需依据诈骗金额、犯罪情节及各自在犯罪中的作用来确定，可能面临从拘役到无期徒刑不等的刑罚，并处罚金或没收财产。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据与量刑标准
根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
二、共同犯罪中的角色与责任
在夫妻共同实施诈骗行为的情况下，需区分主犯和从犯：
主犯：
- 在诈骗活动中起组织、策划、指挥作用或在实施过程中发挥关键作用的夫妻一方，将被认定为主犯，并承担相应的全部犯罪责任。例如，如果夫妻中的一方负责策划整个诈骗方案，并指挥另一方实施，那么该方即为主犯。
从犯：
- 若夫妻另一方在犯罪中仅起次要或辅助作用，如协助收集信息、提供账号等，则会被认定为从犯，依法应从轻、减轻处罚或免除处罚。例如，如果夫妻中的一方仅负责提供银行账户用于接收诈骗所得，而未参与诈骗活动的策划和实施，那么该方即为从犯。
三、影响量刑的其他情节
除了诈骗金额和共同犯罪中的角色外，还有以下情节可能影响量刑：
积极退赃退赔：
- 案发后积极退还诈骗所得的夫妻，人民法院可根据具体情况从轻处罚。这体现了犯罪后的悔罪态度和对被害人的补偿意愿。
自首立功：
- 存在自首情节（自动投案并如实供述罪行）或立功表现（揭发他人犯罪行为、提供重要线索侦破其他案件等）的夫妻，可从轻或减轻处罚；犯罪较轻的可免除处罚。自首和立功是法律鼓励的积极行为，有助于节约司法资源并打击犯罪。
造成恶劣后果：
- 诈骗行为给被害人造成严重精神伤害、经济损失无法挽回等恶劣后果的，量刑时可能会从重处罚。这体现了法律对被害人权益的保护和对犯罪行为的严厉打击。
四、具体案例分析
假设夫妻俩共同实施了一起诈骗案，涉案金额为50万元，属于“数额特别巨大”的范畴。在案件中：
- 如果夫妻中的一方起主要作用，负责策划和组织诈骗活动，那么该方作为主犯，可能面临十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
- 另一方如果起次要辅助作用，如仅负责提供银行账户或协助转移诈骗所得，那么该方作为从犯，可能会在十年以下有期徒刑的幅度内量刑，并可能会从轻处罚，如判处五年有期徒刑，并处罚金。
- 若夫妻俩诈骗后主动投案自首，如实供述自己的罪行，并且积极退赃退赔，取得了被害人的谅解，法院在量刑时会综合考虑这些情节，适当从轻处罚。
五、建议与总结
在夫妻共同涉及诈骗案的情况下，量刑是一个综合考量多种因素的过程。因此，我建议夫妻双方或其中一方在面临此类情况时，应尽快向我咨询，以便更准确地了解可能的法律后果，并制定合适的辩护策略。同时，也提醒广大公众要增强法律意识，避免参与任何违法犯罪活动。