目前中国尚未开征遗产税，因此年金保险在继承时无需缴纳遗产税。以下从多个角度进行详细分析：

1. 遗产税立法现状
   中国现行法律体系中，尚未出台《遗产税法》或相关税收法规，遗产税仍处于理论讨论阶段。根据《税收征收管理法》及《个人所得税法》，继承行为本身不产生纳税义务，仅当继承的财产涉及应税项目（如房产过户产生的契税、印花税）时，才需缴纳对应税种。

2. 年金保险的税务属性

   • 投保人缴纳保费阶段：年金保险保费通常由投保人以个人财产支付，属于消费性支出，不涉及税务问题。
     
   • 被保险人生存期间领取年金：年金领取属于保险合同约定的生存金给付，根据《个人所得税法》第四条，保险赔款免征个人所得税，因此被保险人领取年金无需缴税。
     
   • 被保险人身故后保险金继承：若年金保险包含身故保险金或现金价值继承条款，受益人领取的保险金属于保险赔款范畴，同样免征个人所得税。

3. 国际经验对比
   部分开征遗产税的国家（如美国、日本）对年金保险的税务处理通常遵循以下原则：

   • 保险金免税：若年金保险指定了明确受益人，保险金直接由保险公司支付给受益人，不纳入被保险人遗产范围，因此无需缴纳遗产税。
     
   • 未指定受益人或纳入遗产：若保险金未指定受益人或被认定为被保险人遗产，则可能需按遗产税规则征税，但具体税率和免税额因国家而异。
     需注意：中国现行法律未引入遗产税制度，因此国际经验仅作参考，不直接影响国内年金保险继承的税务处理。

4. 实务操作建议

   • 合同条款设计：为避免潜在争议，建议在投保时明确指定受益人，确保保险金直接支付给受益人，避免被认定为遗产。
     
   • 税务合规审查：若涉及跨境保险或复杂财产安排，建议结合继承法、税法及保险法进行综合审查，确保合规性。
     
   • 政策动态关注：尽管目前无需缴纳遗产税，但未来立法可能调整，建议持续关注税收政策变化。

如有进一步疑问或需具体案例分析，可直接向我咨询。