驾驶已注销的机动三轮车上路发生事故，驾驶人将面临行政处罚与事故责任承担的双重法律后果，具体分析如下：

一、行政处罚层面：驾驶注销车辆上路属违法行为

根据《道路交通安全法》第14条、第100条及《机动车登记规定》第37条，机动三轮车被注销登记后，其车辆状态已不符合上路合法性要求。驾驶此类车辆上路，公安机关交通管理部门将依法扣留车辆，并对驾驶人处以200元以上2000元以下罚款，同时可并处15日以下拘留。若车辆达到报废标准，还将强制报废车辆并吊销驾驶证（若驾驶人持有）。

二、事故责任承担层面：需根据过错程度划分责任

事故责任认定需结合《道路交通安全法》第76条及《道路交通事故处理程序规定》第60条，具体分为三种情形：

1. 驾驶人全责或主责
   若驾驶人存在超速、闯红灯、未让行等违法行为导致事故，且注销车辆上路行为与事故发生存在因果关系（如车辆制动失效因长期未维护），驾驶人需承担全部或主要责任，赔偿对方全部或大部分损失（包括医疗费、误工费、车辆维修费等）。

2. 双方均有过错
   若对方也存在违法行为（如酒驾、逆行），则按过错比例分担责任。例如，驾驶人因注销车辆上路承担30%责任，对方因酒驾承担70%责任，则双方按此比例赔偿对方损失。

3. 驾驶人无责但需承担行政责任
   若事故完全由对方过错导致（如对方违规变道碰撞静止的注销车辆），驾驶人虽无需承担事故赔偿责任，但仍需因驾驶注销车辆上路接受行政处罚。

三、特殊情形：车辆注销原因影响责任认定

• 因逾期未检验注销：若车辆因未按时年检被注销，但事故原因与车辆性能无关（如对方追尾），驾驶人可能仅承担行政处罚，事故责任由对方全责。
  
• 因报废注销：若车辆已达报废标准，驾驶人除行政处罚外，还需承担更重的民事赔偿责任，因报废车辆本身存在重大安全隐患。

温馨提示：若您或他人涉及此类事故，建议立即报警并保留现场证据（如拍照、录像），同时联系保险公司（若车辆曾投保）。如有进一步疑问，可直接向我咨询，我将结合具体案情为您详细分析。