核心结论：针对已结清债务但仍被私人号码天天发短信催收的情况，你可以采取以下措施来维护自身权益：
明确告知对方停止骚扰：首先，你可以通过短信或电话明确告知对方，你的债务已经结清，要求对方立即停止发送催收短信。在沟通时，注意保留好相关的证据，如短信截图、通话录音等，以备后续需要。
向运营商投诉：如果对方仍然持续发送骚扰短信，你可以向你的手机运营商投诉。运营商有权对发送骚扰短信的号码进行封停或限制其发送短信的功能。在投诉时，提供详细的骚扰短信内容、发送时间以及对方的号码等信息，以便运营商能够更有效地处理。
报警处理：如果催收行为已经严重影响到你的正常生活和工作，甚至构成骚扰或威胁，你可以选择向当地公安机关报警。警方会根据具体情况进行调查，并依法对骚扰者进行处理。在报警时，同样需要提供详细的证据和情况说明。
寻求法律帮助：如果上述措施均未能有效解决问题，你可以考虑寻求法律帮助。虽然在此情况下，你可能不需要直接提起诉讼，但咨询专业律师可以了解你的权益和可能的法律途径，以便在必要时采取进一步的法律行动。不过，就你目前描述的情况来看，通过前三个步骤应该能够解决大部分问题。
核心前提：你已结清债务，但仍然受到私人号码的频繁短信催收，这明显是不合理的，且可能侵犯了你的合法权益。在处理此类问题时，保持冷静和理性至关重要，同时确保自己的言行合法合规，避免与对方发生不必要的冲突。
在处理过程中，如果遇到任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细和专业的解答。