结论前置：老板娘作为企业财务通过私人账号收款，是否构成偷税，需结合具体情况判断，关键在于公司是否如实记录收入并依法进行税务申报和缴纳税款。
详细分析：
可能构成偷税的情形：
- 法律依据：根据《中华人民共和国税收征收管理法》第六十三条，纳税人若伪造、变造、隐匿、擅自销毁帐簿、记帐凭证，或在帐簿上多列支出、不列或少列收入，或经税务机关通知申报而拒不申报、进行虚假的纳税申报，导致不缴或少缴应纳税款，即构成偷税。
- 具体分析：若公司业务收入本应进入对公账户，并如实记入公司会计账簿，按法律法规进行税务申报和缴纳税款，但实际却将货款打入老板娘的私人账号，且未将这部分收入如实入账，也未进行纳税申报，导致少缴或不缴相应税款，则符合“在帐簿上不列、少列收入”的情形，可能被认定为偷税。此外，公司使用私人账户收取经营性收入，逃避税务监管，也违反了税收相关法规对于正规银行账户使用的要求。
不一定构成偷税的情形：
- 如实记录与申报：如果公司虽然通过老板娘的私人账号收款，但这部分收入都如实记录在公司账目中，并且按照规定进行了税务申报和缴纳了相应税款，没有逃避纳税义务，那么就不构成偷税。
- 合规性考量：尽管如实申报可以避免偷税的指控，但这种收款方式仍可能违反《人民币银行结算账户管理办法》等相关规定。该办法明确规定，单位从其银行结算账户支付给个人银行结算账户的款项，每笔超过5万元的，应提供付款依据；单位的销售收入不得转入个人银行结算账户存储。因此，即使不构成偷税，这种收款方式也可能面临其他合规性问题。
建议与合规处理：
- 遵守法律法规：公司应严格遵守相关法律法规，使用正规的、经过税务登记的银行账户进行经营活动的收款和付款，避免使用私人账户进行业务收款，以减少法律风险。
- 如实申报纳税：无论收入通过何种方式收取，公司都应如实申报纳税，确保税务合规，避免不必要的法律风险和经济损失。
- 内部管理规范：公司应加强内部管理，明确财务流程和职责，确保所有收入都经过正规渠道入账，并依法进行税务处理。
可能面临的法律后果：
- 如果公司被认定为偷税，将面临税务机关的追缴税款、滞纳金，并可能被处以不缴或少缴税款百分之五十以上五倍以下的罚款；构成犯罪的，还将依法追究刑事责任。
- 即使不构成偷税，使用私人账户收取经营性收入也可能面临其他行政处罚，如罚款、警告等。
综上所述，老板娘作为企业财务通过私人账号收款是否构成偷税，需综合考虑公司是否如实记录收入、是否依法进行税务申报和缴纳税款等因素。为避免法律风险，公司应遵守相关法律法规，使用正规银行账户，并如实申报纳税。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。