结论：银行留存证件过期后，虽然多数情况下建议本人亲自去银行办理更新手续，但在某些特殊情形下，也可以委托他人或通过线上渠道进行更新，具体需根据银行的规定及实际情况来判断。
一、本人办理（推荐方式）
在多数情况下，为确保信息更新的准确性和账户的安全性，银行会强烈建议客户本人携带新的有效身份证件前往银行网点办理更新手续。银行工作人员会通过人脸识别、身份验证等多重手段确认客户身份，并直接核实新证件的真实性，从而确保预留信息的准确无误。这是最常见且最稳妥的更新方式。
二、非本人办理
委托他人办理：
- 所需材料：若客户因故无法亲自前往银行，可以考虑委托他人代为办理。通常需要提供由本人出具的授权委托书，以及本人和代理人双方的有效身份证件。授权委托书应明确载明委托事项（即更新银行留存证件）、委托权限（如全权委托或特定权限）和委托期限等关键内容。
- 注意事项：此流程相对复杂，且不同银行的具体要求可能存在差异。例如，有的银行可能要求授权委托书必须经过公证，或者对代理人的身份有特定要求。因此，在办理前务必先咨询银行客服或查阅相关规定，以确保材料的齐全和流程的合规。
通过线上渠道办理：
- 部分银行支持客户通过网上银行、手机银行等电子渠道进行身份信息更新。例如，有的银行在其手机银行APP上设置了证件信息更新功能，客户只需上传新身份证的正反面照片，系统即可自动识别并更新预留信息。
- 限制与注意：这种方式可能对证件有效期变化等有一定限制，且同样需要完成相关的身份验证步骤，如输入验证码、进行人脸识别等。因此，在使用线上渠道更新时，请务必按照银行提示进行操作，并确保所提交信息的准确性。
三、特别提醒
- 无论选择哪种方式更新身份信息，都请务必确保所提供材料的真实性和有效性。若提供虚假材料，可能会面临法律责任，如被银行拒绝服务、账户被冻结等。
- 在办理过程中，如遇任何问题或疑问，建议及时联系银行客服寻求帮助。银行客服通常能够提供详细的指导和解答，帮助客户顺利完成信息更新。
- 为保障账户安全，请定期检查和更新个人信息，确保银行预留信息的准确性与时效性。这有助于避免因信息过期或错误而导致的账户风险。
综上所述，银行留存证件过期更新并非必须本人亲自办理，但应根据银行规定和实际情况选择合适的方式进行更新。在确保信息安全和账户安全的前提下，灵活选择办理方式将为您带来更多便利。若您在办理过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。