结论：不可以砸坏登记在他人名下的车子，这种行为可能构成故意毁坏财物罪或侵犯他人财产权，需要承担相应的法律责任。
分析说明：
财产权归属：
- 车子虽然由两口子使用，但登记在别人名下，从法律上讲，车子的所有权属于登记人，而非实际使用人。因此，砸坏车子实际上是对登记人财产权的侵犯。
法律责任：
- 故意毁坏财物罪：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。如果砸坏的车子价值较高，或者造成了其他严重后果，可能构成此罪。
- 侵犯财产权：即使不构成犯罪，砸坏他人财物也属于侵犯他人财产权的行为，需要承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算，侵权人应当予以赔偿。
合理解决方式：
- 如果两口子认为车子的归属或使用存在问题，应当通过合法途径解决，如协商、调解、诉讼等。通过砸坏车子的方式解决问题，不仅无法达到目的，反而可能让自己陷入法律纠纷。
后续行动建议：
- 停止侵权行为：立即停止任何可能侵犯他人财产权的行为，避免进一步扩大损失和法律责任。
- 协商解决：与车子登记人进行协商，寻求合理的解决方案，如过户、租赁、借用等。
- 法律途径：如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决纠纷，如提起民事诉讼或申请仲裁等。
法律背景：
- 财产权是公民的基本权利之一，受到法律的保护。任何侵犯他人财产权的行为都可能受到法律的制裁。
- 在处理财产纠纷时，应当遵循合法、公正、公平的原则，通过协商、调解、诉讼等合法途径解决纠纷。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。