债权申报时，原则上需要提供借款合同作为证明材料，但具体是否必须提交需结合申报场景和债权性质综合判断。以下分情况说明：

1. 破产程序中的债权申报

根据《企业破产法》第48条及司法实践，债权人申报债权时应当提交债权证明文件，借款合同是证明借贷关系存在的核心证据之一。若无法提供合同原件，可补充提交以下材料辅助证明：

• 转账记录（证明资金交付事实）；
• 借条、欠条或还款承诺书（证明债务人确认债务）；
• 聊天记录、录音等（证明双方存在借贷合意）。

例外情形：若债权已通过生效法律文书（如判决书、调解书）确认，可直接提交文书原件，无需重复提供借款合同。

2. 非破产程序的债权申报

若债权申报场景为普通债务清偿（如债务人主动协商还款），法律未强制要求提交借款合同，但为保障自身权益，建议提供：

• 合同原件或复印件（明确约定利率、还款期限等关键条款）；
• 债务人签字确认的还款计划表；
• 第三方见证材料（如公证文书、见证人证言）。

风险提示：若无法提供任何书面证据，可能面临债权不被认可的风险，需通过其他间接证据（如证人证言、交易习惯）补强证明力。

3. 特殊债权类型

• 金融借款债权：银行等金融机构申报时需提交完整借款合同、放款凭证及担保文件（如抵押合同、保证合同）；
• 民间借贷债权：自然人之间借贷若金额较大，法院可能要求提供合同或转账记录以排除职业放贷、虚假诉讼嫌疑；
• 已部分履行的债权：需同步提交还款记录，证明剩余债权金额。

建议行动：

1. 优先整理借款合同原件及转账记录；
   
2. 若合同遗失，立即通过书面催告、录音等方式固定债务人承认债务的证据；
   
3. 申报前咨询律师，针对具体场景制定证据清单。
   

如有进一步疑问，可直接向我提问，我会结合您的具体情况提供详细方案。