穆斯林男性在中国不可以合法娶4个老婆。以下从多个角度进行分析说明：

一、中国法律对婚姻制度的规定

根据《中华人民共和国民法典》第一千零四十一条的规定，我国实行婚姻自由、一夫一妻、男女平等的婚姻制度。这一规定明确禁止了一夫多妻或一妻多夫的行为，无论当事人的宗教信仰如何，都必须遵守这一基本法律原则。因此，在中国境内，穆斯林男性同样不能合法娶多个妻子。

二、宗教信仰与法律规定的冲突与协调

虽然伊斯兰教允许男性在特定条件下娶多个妻子，但这一宗教规定并不适用于所有国家和地区。在中国，宗教信仰自由并不意味着可以违反国家法律。穆斯林男性在遵守国家法律的前提下，可以信仰伊斯兰教并遵循其宗教教义，但在婚姻制度方面，必须遵守中国的法律规定，即实行一夫一妻制。

三、违法娶多个妻子的法律后果

如果穆斯林男性在中国境内违反法律规定，娶多个妻子，将面临法律制裁。这种行为可能构成重婚罪，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，重婚罪是指有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的行为。一旦被认定为重婚罪，将可能面临有期徒刑或拘役的刑事处罚。

四、特殊情况下的法律适用

在某些特殊情况下，如穆斯林男性在中国境外与多个妻子结婚后，再回到中国境内生活，其婚姻关系可能面临法律上的挑战。在这种情况下，中国法律通常不会承认其在中国境外的多个婚姻关系，而是只承认其在中国境内合法登记的婚姻关系。因此，即使穆斯林男性在国外有多个妻子，回到中国后也不能享受多个妻子的法律地位。

综上所述，穆斯林男性在中国不可以合法娶4个老婆。这是由中国的法律制度和婚姻制度所决定的。如果有任何关于婚姻家庭方面的法律问题，可以直接向我咨询。