业主在小区内未及时清理饲养宠物的粪便，这一行为确实可能构成违法，但具体是否违法需结合实际情况判断。以下从多个角度进行分析：
一、从物业管理规定角度
许多小区的物业管理规定中，都明确要求业主或宠物饲养人及时清理宠物粪便，以维护小区的公共环境和卫生。如果小区的物业管理规定中有此类条款，并且业主签署了相关协议或承诺书，那么未及时清理宠物粪便就违反了物业管理规定。虽然这不一定直接构成法律上的违法，但业主可能需要承担相应的违约责任，如支付违约金或接受物业管理方的其他处罚措施。
二、从地方性法规或政府规章角度
部分地方性法规或政府规章可能对宠物饲养人的行为有更为具体的要求。例如，一些城市可能出台了关于宠物管理的专门规定，其中就包括宠物粪便的清理要求。如果业主未按照这些规定及时清理宠物粪便，就可能面临行政处罚，如罚款等。
举例：假设某城市出台了《宠物管理条例》，其中明确规定宠物饲养人必须及时清理宠物在公共场所的粪便，否则将处以一定数额的罚款。如果业主未遵守这一规定，就可能被相关部门处以罚款。
三、从侵权责任角度
如果业主未及时清理宠物粪便，导致他人因此滑倒、摔伤或遭受其他损害，那么业主可能需要承担侵权责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在这种情况下，业主未及时清理宠物粪便的行为就可能被视为过错行为，需要赔偿受害人的损失。
四、建议与措施
总结来说，业主在小区内未及时清理饲养宠物的粪便，可能违反物业管理规定、地方性法规或政府规章，甚至可能构成侵权责任。因此，建议业主严格遵守相关规定，及时清理宠物粪便，以维护公共环境和卫生，避免不必要的法律纠纷。如果业主有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。