若发现他人借用你的身份在法院起诉，你应立即采取以下措施以维护自身合法权益：

1. 核实情况并收集证据

   • 首先，你需要确认这一情况的真实性。可以通过向相关法院查询案件信息，或者要求对方出示相关诉讼文件来核实。
   • 同时，收集所有能证明你身份被冒用的证据，包括但不限于身份证复印件、授权委托书（如有）、诉讼文件副本等。这些证据将有助于后续维权。

2. 向法院提出异议

   • 一旦确认身份被冒用，你应尽快向受理该案件的法院提出书面异议，说明你并未参与该诉讼，身份被他人冒用。
   • 法院在收到你的异议后，会进行审查，并根据审查结果作出相应处理。如果法院认定身份冒用事实成立，可能会裁定驳回原起诉或采取其他适当措施。

3. 报警处理

   • 身份被冒用进行诉讼可能涉及伪造、变造身份证件等违法行为，因此你应向当地公安机关报案，提供相关证据，要求公安机关立案侦查。
   • 公安机关在调查过程中，可能会要求你配合提供线索或协助调查，你应积极配合。

4. 追究冒用者法律责任

   • 如果冒用者身份被确认，你可以考虑通过法律途径追究其法律责任。这可能包括提起民事诉讼要求赔偿损失，或者要求公安机关对其违法行为进行处罚。
   • 在追究法律责任的过程中，你可能需要聘请律师协助处理相关法律事务，以确保你的权益得到充分保护。

5. 加强身份信息保护

   • 此次事件也提醒你要加强个人身份信息的保护。避免将身份证等重要证件随意借给他人使用，定期更换密码，不轻易透露个人信息等。
   • 如果发现个人信息泄露或存在被滥用的风险，应及时采取措施进行防范和补救。