原告在收到法院通知确认被告人有财产信息后，应采取以下步骤以保障自身权益：

1. 及时与法院沟通，确认保全措施的具体执行情况
   原告应主动联系法院，了解财产保全的具体执行进展，包括但不限于保全财产的种类、数量、价值、所在地及是否已实际控制等。这一步骤至关重要，因为它直接关系到后续诉讼程序的顺利进行及判决结果的执行可能性。若发现保全措施存在瑕疵或未完全执行，原告应及时向法院提出补充保全申请或异议。

2. 准备并提交相关证据材料，支持保全措施的合理性
   原告需整理并提交与保全财产相关的证据材料，如财产权属证明、交易记录、评估报告等，以证明保全措施的合法性与必要性。这些证据材料不仅有助于法院进一步确认保全财产的归属，还能在后续诉讼中作为支持原告主张的重要依据。

3. 考虑是否申请增加保全措施或变更保全方式
   根据保全财产的具体情况及案件进展，原告可评估是否需要申请增加保全措施（如增加保全财产的种类或数量）或变更保全方式（如将查封变更为冻结或扣押）。这一决策需综合考虑保全财产的价值变动风险、被告可能的财产转移行为以及诉讼成本等因素。

4. 关注被告财产动态，及时应对可能的财产转移行为
   原告应密切关注被告的财产动态，包括但不限于财产转让、抵押、质押等行为。一旦发现被告有转移、隐匿财产以逃避保全或执行的嫌疑，原告应立即向法院报告，并申请采取相应的法律措施，如限制被告的高消费行为、纳入失信被执行人名单等，以有效遏制被告的恶意行为。

5. 积极准备诉讼材料，推进诉讼程序
   财产保全仅为诉讼程序中的一个环节，原告在关注保全措施的同时，亦需积极准备诉讼材料，包括起诉状、证据清单、代理词等，以确保在保全措施到位后能够迅速推进诉讼程序，争取早日获得胜诉判决并实现债权。

特殊情形下的应对策略：

• 若保全财产价值不足：原告可评估是否需要申请追加被告或其他连带责任人为共同被告，以扩大责任财产范围；或考虑是否申请对被告的其他财产进行补充保全。
• 若保全财产存在权属争议：原告需及时收集证据证明保全财产的权属归属，必要时可申请法院对保全财产进行权属鉴定或评估。
• 若被告提出保全异议：原告应认真准备答辩材料，针对被告的异议理由进行逐一反驳，并提交相关证据支持自己的主张。

原告在收到法院通知确认被告人有财产信息后，应采取积极、主动的态度，通过与法院沟通、准备证据材料、关注被告财产动态及积极准备诉讼材料等措施，以充分保障自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可直接向我咨询。