丈夫出轨一次，妻子是可以起诉离婚的。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律依据与离婚条件
根据我国《民法典》第一千零七十九条的规定，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院在审理离婚案件时，会进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。出轨行为，虽然不一定直接构成重婚或与他人同居，但如果该行为导致夫妻感情破裂，如双方经常争吵、冷战，无法共同生活，且调解无效，法院通常会判决准予离婚。
二、出轨情形的具体分析
一般出轨行为：
- 即便丈夫的出轨行为不构成重婚或与他人同居，但若该行为严重伤害了夫妻感情，导致双方无法继续共同生活，妻子作为无过错方，有权提起离婚诉讼。
- 在诉讼过程中，妻子需要提供证据证明出轨行为的存在，以及该行为对夫妻感情造成的破裂影响。这些证据可以包括聊天记录、照片、视频、证人证言等，但必须确保证据的合法性，以非法手段取得的证据不能作为评定案件事实的依据。
重婚或同居情形：
- 如果丈夫的出轨行为达到重婚或与他人同居的程度，即与婚外异性持续、稳定地共同居住，那么妻子在提起离婚诉讼时，不仅可以要求离婚，还可以作为无过错方请求损害赔偿。
三、起诉离婚的流程与注意事项
准备材料：
- 妻子需要准备起诉状、身份证、结婚证以及相关证据材料，如出轨的聊天记录、照片、视频等。
提交起诉与立案：
- 向有管辖权的人民法院提交起诉状和证据材料。法院审查后，符合立案条件的将予以立案。
案件审理：
- 法院立案后，将安排开庭审理。双方需举证、质证和辩论。法院会进行调解，调解不成则依法判决。
注意事项：
- 在起诉离婚过程中，妻子应保持冷静和理性，避免情绪化行为影响诉讼进程。
- 同时，妻子应充分了解自己的法律权益和诉讼风险，以便在诉讼过程中做出明智的决策。
四、财产分割与子女抚养权
财产分割：
- 法院在判决离婚时，通常会依照照顾无过错方的原则进行财产分割，适当向无过错方倾斜。因此，如果妻子作为无过错方提起离婚诉讼，有可能在财产分割上获得更多权益。
子女抚养权：
- 对于子女抚养权的归属，法院会以有利于子女成长为原则，全面考虑父母双方的抚养能力、教育背景及与子女的感情等因素作出判决。出轨行为虽然可能影响法院对夫妻感情状况的判断，但并非决定子女抚养权归属的唯一因素。
五、特殊情况下的刑事责任
- 如果丈夫的出轨行为构成重婚罪（即与第三者以夫妻名义共同生活或登记结婚），妻子还可以向法院提起刑事自诉，请求认定丈夫触犯重婚罪并接受刑事处罚。不过，这种情况相对较少见，且需要妻子提供充分的证据来证明丈夫的重婚行为。
综上所述，丈夫出轨一次时，妻子可以依法提起离婚诉讼。在诉讼过程中，妻子应充分准备证据材料并遵循法定程序。同时，法院在判决时会综合考虑各方面因素以确保公正合理。如果您有进一步的法律问题或需要更具体的法律指导，请直接向我咨询。