被刑事拘留的人如果因未带衣服而冻感冒，其合法权益是受到保护的，可以通过以下途径来寻求帮助和解决：

1. 及时向看守所管理人员反映情况：

   • 被拘留人或其家属、朋友在发现被拘留人因未带衣服而冻感冒时，应第一时间向看守所的管理人员反映这一情况。看守所作为羁押被拘留人的场所，有责任确保被拘留人的基本生活需求得到满足，包括提供适宜的衣物以应对不同的天气条件。

2. 看守所应提供必要的衣物或采取保暖措施：

   • 根据相关规定，看守所应当保障被拘留人的基本生活条件，这包括提供足够的衣物以应对寒冷天气。如果被拘留人因未带衣服而冻感冒，看守所应当及时提供必要的衣物或者采取其他保暖措施，如增加被褥、调整室温等，以确保被拘留人的身体健康。

3. 家属或朋友可以送衣物到看守所：

   • 在某些情况下，如果看守所无法及时提供足够的衣物，或者被拘留人有特殊的衣物需求（如特定尺码、材质等），家属或朋友可以在遵守看守所规定的前提下，将衣物送到看守所。但需要注意的是，送衣物时需要遵守看守所的相关规定，如衣物的种类、数量、尺寸等可能都有一定的限制。

4. 如果看守所未履行职责，可向上级机关投诉或寻求法律援助：

   • 如果看守所未能及时提供必要的衣物或采取保暖措施，导致被拘留人冻感冒甚至病情加重，被拘留人或其家属、朋友有权向上级机关投诉或寻求法律援助。上级机关将会对看守所的行为进行调查，并根据调查结果采取相应的措施。同时，如果被拘留人因冻感冒而遭受了身体损害，还可以依法追究看守所的民事赔偿责任。

在处理此类情况时，还需要注意以下几点：

• 保持沟通：被拘留人、家属或朋友应与看守所管理人员保持密切沟通，及时了解被拘留人的生活状况和需求，以便及时采取措施解决问题。
• 遵守规定：在送衣物或采取其他措施时，应严格遵守看守所的相关规定，以免因违反规定而给被拘留人带来不必要的麻烦。
• 关注健康：如果被拘留人已经冻感冒，应及时就医治疗，以免病情加重。同时，家属或朋友也可以向看守所提出申请，要求安排被拘留人就医治疗。

如果遇到此类问题或有其他法律疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。