关于您老公车祸死亡赔偿金50万到账后，婆婆应分得多少的问题，这并非一个简单的固定比例分配问题，而是需要根据具体情况来综合判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 赔偿金的性质与分配原则：

   • 死亡赔偿金并非遗产，而是对死者家属因死者死亡所遭受的精神损害和经济损失的补偿。因此，其分配原则并不完全遵循遗产的法定继承规则。
   • 在分配时，应优先考虑与死者生前共同生活的近亲属，如配偶、子女、父母等，并兼顾各近亲属的实际情况，如经济状况、生活需要等。

2. 婆婆作为近亲属的分配权：

   • 婆婆作为死者的母亲，属于近亲属范畴，有权参与死亡赔偿金的分配。
   • 具体分配比例并非固定不变，而是需要根据婆婆的年龄、健康状况、经济来源、生活需要以及与其他近亲属的关系等因素来综合判断。

3. 可能影响分配比例的因素：

   • 婆婆的经济状况：如果婆婆经济困难，无其他生活来源，那么在分配时可能会适当倾斜，给予更多的赔偿金。
   • 婆婆与死者的关系：如果婆婆与死者关系紧密，如长期共同生活、相互扶持等，那么在分配时也可能会考虑给予更多的赔偿金。
   • 其他近亲属的情况：如果死者还有其他近亲属，如配偶、子女等，且他们的经济状况或生活需要也较为迫切，那么在分配时需要综合考虑各方的利益，避免一方过度受益而另一方受损。

4. 实际操作中的建议：

   • 协商分配：在可能的情况下，建议各近亲属之间通过协商来达成分配协议。这样可以更好地兼顾各方的利益，避免不必要的纠纷和冲突。
   • 法律途径：如果协商不成，或者对分配比例存在争议，那么可以通过法律途径来解决。此时，需要聘请专业律师来协助处理，以确保各方的权益得到妥善保护。

举例说明：假设婆婆年事已高，无其他生活来源，且与死者长期共同生活、相互扶持；而死者的配偶和子女经济状况较好，生活无忧。在这种情况下，婆婆在分配死亡赔偿金时可能会获得相对较多的份额。但具体比例仍需根据实际情况和当地司法实践来确定。

总结来说，婆婆应分得的死亡赔偿金比例并非固定不变，而是需要根据具体情况来综合判断。如果您对此问题存在疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况和当地司法实践，为您提供专业、全面的法律建议。