加倍支付迟延履行期间的债务利息并非仅按原来的本金计算，而是包含了一般债务利息和加倍部分债务利息两部分，其计算方式相对复杂。以下是对这一问题的详细解答：

一、债务利息的构成

加倍支付迟延履行期间的债务利息，实际上由两部分组成：

1. 一般债务利息：

   • 这部分利息是根据生效法律文书（如判决书、裁定书等）确定的方法计算的。
   • 如果生效法律文书明确了给付利息（如借款合同中的约定利率），则迟延履行期间的一般债务利息就按照这个利率计算。
   • 如果生效法律文书没有明确给付利息，则这部分利息不予计算。

2. 加倍部分债务利息：

   • 这部分利息是法律对被执行人迟延履行行为的一种惩罚性措施。
   • 其计算公式为：加倍部分债务利息 = 债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务 × 日万分之一点七五 × 迟延履行期间。
   • 这里的“债务人尚未清偿的…”指的是生效法律文书中确定的，除一般债务利息外的本金、违约金等其他应付款项。
   • “日万分之一点七五”是法定的加倍部分债务利息日利率。
   • “迟延履行期间”从生效法律文书确定的履行期限届满次日起算，至债务人实际履行完毕之日止。

二、具体计算示例

假设甲欠乙10万元，判决书规定2023年1月1日前偿还。若甲于2023年5月1日还清，且原债务约定年利率为5%，则：

1. 一般债务利息：

   • 迟延履行期间的一般债务利息 = 10万元 × 5% ÷ 365天 × 120天（1月1日至5月1日）= 约1643.84元（按实际天数和利率精确计算可能略有不同）。

2. 加倍部分债务利息：

   • 加倍部分债务利息 = 10万元 × 0.0175% × 120天 = 2100元。

3. 总利息：

   • 总利息 = 一般债务利息 + 加倍部分债务利息 = 1643.84元 + 2100元 = 3743.84元。

三、特殊情况的处理

1. 起算时间：

   • 加倍部分债务利息自生效法律文书确定的履行期间届满之日起计算。
   • 若文书确定分期履行，则自每次履行期间届满之日起算。
   • 若未确定履行期间，则自法律文书生效之日起计算。

2. 多次履行的处理：

   • 被执行人在迟延履行期间分次履行部分债务的，每次履行后，剩余未履行部分均应按上述方法继续计算加倍部分债务利息，直至全部债务清偿完毕。

四、法律意义与作用

加倍支付迟延履行期间的债务利息制度，旨在督促债务人及时履行债务，保障债权人的合法权益。它通过对迟延履行行为施加经济惩罚，强化了被执行人的经济责任，促使其认识到迟延履行的严重后果，进而积极履行法律义务。同时，这一制度也体现了我国法律体系对公平正义的追求和对契约精神的尊重。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。