物业将催缴单张贴在业主其他小区的行为，其合法性并非绝对，而是取决于具体的张贴方式、内容以及是否遵循了相关法律法规和物业服务合同的约定。以下是对这一问题的详细分析：
合法情形
合同依据与正常催缴：
- 业主与物业签订的物业服务合同中，通常会明确物业有权收取物业费，同时业主有按时缴费的义务。当业主拖欠物业费时，物业基于正常的催缴程序，在合理范围内（如业主家门口、原小区公告栏等）张贴催款单，是行使管理和催缴权利的合法行为。但将催缴单张贴在业主其他小区，若未经该小区物业或业主同意，可能缺乏合法依据。
张贴方式合法：
- 即使物业有权催缴，其张贴催款单的方式也必须合法。例如，不得使用难以去除的物质进行张贴，以免构成对公共财物的侵害；同时，应避免在业主私人空间（如房屋门内、窗户内侧等）或未经允许的其他小区公共区域张贴，以免侵犯业主的隐私权或该小区的公共管理秩序。
内容真实合法：
- 催款单的内容必须真实、准确，不得包含虚假、误导性信息或侮辱、诽谤等侵害业主名誉权的内容。若内容合法且张贴方式得当，即使张贴在其他小区（在特定情况下，如经该小区物业同意），也可能不构成违法。
可能违法的情形
侵犯隐私权：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权。若物业未经业主同意，擅自将包含业主个人信息的催款单张贴在业主其他小区的公开场所，可能构成对业主隐私权的侵犯。
侵犯名誉权：
- 若催款单上使用侮辱性语言或不当表述指责业主“恶意欠费”“老赖”等，可能对业主的名誉造成损害，构成对业主名誉权的侵犯。此外，广泛张贴催款单，甚至在业主工作场所张贴，严重影响业主声誉和正常生活，也可能构成侵权行为。
违反小区管理规定：
- 每个小区都有其独立的管理规定和秩序。物业未经其他小区物业或业主同意，擅自在该小区张贴催款单，可能违反该小区的管理规定，构成对该小区公共管理秩序的扰乱。
建议
合法催缴：
- 物业公司应采取合法、合理的方式进行物业费催收，如上门催收、电话催收、短信催收等，并做好催收记录。在张贴催款单时，应确保张贴方式合法、内容真实合法，并尽量在业主原小区的合适位置进行张贴。
尊重业主权益：
- 在催收过程中，物业公司应严格遵守法律法规，尊重业主的合法权益，避免采取过激或不合法的催收手段。若业主对催收方式有异议，物业公司应积极与业主沟通协商，寻求妥善解决方案。
寻求法律途径：
- 若业主长期拖欠物业费且拒不缴纳，物业公司可以通过法律途径进行追缴，如向法院提起诉讼等。在诉讼过程中，物业公司应提供充分的证据证明业主的欠费事实及自己的催收行为合法合规。
若您遇到物业将催缴单张贴在您其他小区的情况，且认为该行为侵犯了您的合法权益，建议您及时与物业沟通协商，要求其停止侵权行为并采取合法方式进行催收。若协商无果，您可以向我咨询具体的法律维权途径。