结论前置：在骑电瓶车撞到人导致对方轻微骨折且对方已报工伤的情况下，是否两边都要赔偿，需根据具体情况判断。一般来说，若交通事故责任在电瓶车驾驶者，且工伤赔偿与交通事故赔偿存在竞合部分，则电瓶车驾驶者需承担交通事故的赔偿责任，而工伤赔偿由工伤保险基金或用人单位支付，两者并不冲突，但竞合部分可能无法重复获赔；若交通事故责任不在电瓶车驾驶者，则电瓶车驾驶者无需承担赔偿责任。
详细分析：
交通事故责任与赔偿：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，电瓶车驾驶者在交通事故中若存在过错（如违反交通规则、未注意安全驾驶等），导致他人受伤，应承担相应的赔偿责任。
- 赔偿范围通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费等因交通事故导致的直接经济损失。
- 若电瓶车驾驶者购买了相关保险（如第三者责任险），则保险公司可在保险范围内承担赔偿责任。
工伤赔偿：
- 根据《中华人民共和国工伤保险条例》，职工在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的，应认定为工伤。
- 工伤赔偿由工伤保险基金或用人单位支付，包括医疗费、康复费、一次性伤残补助金、停工留薪期工资等。
- 工伤赔偿与交通事故赔偿在性质上不同，前者是基于劳动关系，后者是基于侵权责任。
赔偿竞合与处理：
- 当工伤赔偿与交通事故赔偿存在竞合部分（如医疗费）时，根据相关法律规定及司法实践，受害人通常无法重复获赔。即，若受害人已从交通事故赔偿中获得医疗费赔偿，则工伤保险基金或用人单位在支付工伤赔偿时，将不再重复支付该部分费用。
- 对于非竞合部分（如交通事故中的误工费与工伤中的停工留薪期工资，虽名称不同但实质相似，但具体处理需根据当地规定及实际情况判断），则可能根据具体情况进行协调处理。
具体情形分析：
- 若交通事故责任在电瓶车驾驶者：电瓶车驾驶者需承担交通事故的赔偿责任，包括赔偿受害人的医疗费、误工费等。同时，受害人若符合工伤认定条件，可享受工伤赔偿。但竞合部分（如医疗费）可能无法重复获赔。
- 若交通事故责任不在电瓶车驾驶者：电瓶车驾驶者无需承担交通事故的赔偿责任。受害人若符合工伤认定条件，则仅享受工伤赔偿。
建议：
- 在处理此类案件时，建议电瓶车驾驶者及时与受害人沟通，了解对方是否已申请工伤认定及赔偿情况。
- 若电瓶车驾驶者需承担赔偿责任，建议与受害人协商赔偿事宜，或通过法律途径解决争议。
- 若对赔偿事宜存在疑问或争议，建议咨询专业律师，以便更好地维护自身权益。
如有更多法律疑问，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律解答。