商家售卖不可发射冷媒玩具给未成年人，这一行为是否违法，需结合具体情况进行分析，但通常可能涉及违法或违规的情形。以下从不同角度为你详细阐述：
一、从产品质量与安全标准的角度
产品质量法规定：
- 根据《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，产品应当符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准。若不可发射冷媒玩具存在安全隐患，如冷媒泄漏可能对未成年人造成身体伤害，或玩具本身设计、制造存在缺陷，那么该产品可能不符合产品质量标准。
- 商家责任：商家有义务确保所售产品符合相关质量标准，若因产品质量问题导致未成年人受伤，商家需承担相应的法律责任。
具体情形分析：
- 若不可发射冷媒玩具本身设计安全，冷媒无毒无害，且玩具的使用方式不会对未成年人造成伤害，那么商家售卖此类玩具给未成年人，在产品质量方面可能不构成违法。
- 但若玩具存在安全隐患，或冷媒有毒有害，那么商家售卖此类玩具给未成年人，则可能违反产品质量法，需承担法律责任。
二、从保护未成年人的角度
未成年人保护法规定：
- 《中华人民共和国未成年人保护法》明确规定，生产、销售用于未成年人的食品、药品、玩具、用具和游乐设施等，应当符合国家标准或者行业标准，不得有害于未成年人的安全和健康。
- 商家责任：商家有义务确保所售产品对未成年人无害，若因售卖存在安全隐患的玩具导致未成年人受伤，商家需承担法律责任，并可能面临行政处罚。
具体情形分析：
- 无论不可发射冷媒玩具本身是否符合产品质量标准，若其设计、使用方式或冷媒性质可能对未成年人造成心理或生理上的伤害（如冷媒温度过低导致冻伤，或玩具形状、功能可能引发未成年人模仿危险行为等），那么商家售卖此类玩具给未成年人，则可能违反未成年人保护法。
三、从行政监管与处罚的角度
行政监管：
- 市场监管部门有权对商家售卖的玩具进行质量抽检，若发现不符合质量标准或存在安全隐患的玩具，将依法进行处罚。
- 处罚措施：包括但不限于罚款、没收违法所得、责令停业整顿、吊销营业执照等。
具体情形分析：
- 若商家售卖的不可发射冷媒玩具被市场监管部门抽检发现存在问题，无论是否已造成实际伤害，商家都可能面临行政处罚。
- 若因售卖此类玩具导致未成年人受伤或引发其他严重后果，商家还可能面临更严厉的处罚，甚至承担刑事责任。
法律建议：
- 商家角度：在售卖玩具时，应严格审查产品的质量标准和安全性，确保所售产品符合相关法律法规的要求，避免对未成年人造成伤害。
- 家长角度：在为未成年人购买玩具时，应仔细查看产品的质量说明和安全警示，选择安全、无害的玩具，确保未成年人的身心健康。
- 若已发生损害：若未成年人因使用商家售卖的不可发射冷媒玩具而受伤，家长应及时收集证据（如购买凭证、玩具照片、医疗记录等），并向商家索赔或向相关部门投诉举报。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。