在合同纠纷中，自己提交的证据是否会收到邮件，这主要取决于提交证据的具体方式和相关机构的操作流程。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 线上提交证据的情况：

   • 如果您是通过电子邮件、在线诉讼平台或其他电子方式提交证据，那么通常您会收到一个提交成功的确认邮件或通知。这是为了确保您知道您的证据已经被成功接收，并且可以作为后续法律程序的一部分。
   • 在某些情况下，法院或仲裁机构可能会要求您在提交证据后，通过邮件或其他方式确认收到，并可能要求您提供额外的信息或文件。

2. 线下提交证据的情况：

   • 如果您是通过邮寄、亲自递交或其他非电子方式提交证据，那么您通常不会直接通过邮件收到关于证据接收的确认。但是，您可能会收到一个收据或确认函，证明您的证据已经被相关机构接收。
   • 在某些情况下，如果法院或仲裁机构需要您补充或更正证据，他们可能会通过邮件或其他方式联系您，要求您提供额外的信息或文件。

3. 特殊情况下的邮件通知：

   • 在某些合同纠纷中，特别是涉及复杂法律程序或大量证据的情况下，法院或仲裁机构可能会要求所有参与方通过邮件或其他电子方式接收和提交文件。在这种情况下，您自然会收到关于您提交的证据的邮件通知。
   • 另外，如果您的案件涉及多个参与方或需要多方协调，邮件通知可能成为一种更高效、更便捷的沟通方式。

法律建议：

• 在提交证据前，最好先了解相关机构的具体要求和操作流程，以确保您能够按照正确的方式提交证据，并了解何时以及如何接收关于证据接收的确认。
• 如果您对提交证据的过程有任何疑问或不确定，不要犹豫，及时向相关机构或您的法律顾问咨询。
• 在整个法律程序过程中，保持与相关机构的沟通畅通，及时回应任何要求或询问，以确保您的权益得到充分保护。

如果您在合同纠纷中遇到了关于证据提交或接收的问题，或者有任何其他法律疑问，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。