若协议离婚不成，通过法院起诉离婚，需要准备以下材料并注意相关事项：

1. 基础身份及婚姻关系证明材料

• 身份证件：双方身份证原件及复印件，用于确认诉讼主体身份。
• 婚姻关系证明：结婚证原件及复印件，若结婚证丢失，可到婚姻登记机关开具婚姻关系证明。这是证明双方存在合法婚姻关系的关键证据，法院据此确认案件属于离婚纠纷范畴。
• 子女身份证明（如有子女）：子女出生证明、户口本等，用于明确子女抚养权、抚养费等相关问题的处理对象。

1. 起诉状及相关证据材料

• 起诉状：需明确原告、被告的基本信息，诉讼请求（如请求判决离婚、子女抚养权归属、财产分割等），事实与理由（阐述夫妻感情破裂的具体情况，如分居时间、家庭暴力、出轨等导致感情破裂的证据及事实）。起诉状是法院受理案件的重要依据，清晰明确的诉讼请求和事实理由有助于法院准确审理案件。
• 感情破裂证据：
  • 若因家庭暴力离婚，需提供报警记录、医院诊断证明、伤情鉴定报告、证人证言等，证明家庭暴力的存在及严重程度。
  • 若因出轨离婚，可提供聊天记录、照片、视频、证人证言等，证明对方存在出轨行为。
  • 若因分居离婚，需提供分居协议、租房合同、水电费缴纳记录、社区证明等，证明双方已分居满一定时间（通常为两年，但法律也规定因感情不和分居满一年，经法院调解无效的，应当准予离婚）。
• 财产证据：
  • 房产：房产证、购房合同、付款凭证等，用于证明房产的归属及购买情况。若房产涉及贷款，还需提供贷款合同、还款记录等。
  • 车辆：行驶证、购车发票、车辆登记证书等，证明车辆的所有权。
  • 存款：银行流水、存折等，显示双方的存款情况。
  • 股票、基金等投资：证券账户信息、交易记录等，证明投资情况。
  • 债务证据：借条、贷款合同等，若存在夫妻共同债务，需提供相关证据，以便法院在离婚时一并处理。

1. 其他可能需要的材料

• 委托手续：若原告无法亲自到庭参加诉讼，需委托他人代理诉讼，需提供授权委托书、受托人身份证复印件等。授权委托书应明确委托事项和权限。
• 涉外因素材料：若一方为外国人、无国籍人或港澳台居民，需提供相关的身份证明文件及公证认证手续。例如，外国人的护照需经我国驻该国使领馆认证，港澳台居民的身份证明需经相关公证机构公证。

注意事项：

• 起诉前建议先收集和整理好相关证据材料，确保证据的真实性、合法性和关联性。证据的充分性和有效性直接影响法院对案件的判决结果。
• 起诉状应按照被告人数提交副本，以便法院送达给被告。
• 诉讼过程中，要积极配合法院的审理工作，按时参加诉讼活动，如实陈述事实，提供证据。

在起诉离婚过程中，若遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供详细、专业的解答。