岳父在您媳妇起诉离婚且她过生日时说“不要再花钱了”，这句话的具体含义可能因家庭关系、个人意图及具体情境的不同而有所差异，以下是一些可能的解释和分析：
经济考虑与节约建议：
- 岳父可能观察到家庭经济状况或认为当前不是奢侈消费的时候，因此建议减少不必要的开支，特别是在媳妇生日这样的特殊时刻，可能觉得简单庆祝即可，无需大肆花费。这种建议可能出于对家庭经济状况的关心，希望家庭成员能够理性消费，避免不必要的浪费。
对婚姻关系的态度表达：
- 鉴于媳妇已经起诉离婚，岳父的话可能也隐含了对婚姻关系现状的一种态度。他可能认为，既然婚姻关系已经出现裂痕，甚至已经走到法律诉讼的地步，那么在媳妇生日时大肆庆祝可能显得不合时宜，或者他认为这样的花费在当前的情境下是不必要的。这可能是一种对婚姻关系现状的无奈接受，或者是对未来可能的经济分割的一种提前考虑。
对媳妇行为的间接回应：
- 岳父的话也可能是在间接回应媳妇起诉离婚的行为。他可能通过这句话表达对媳妇决定的不满或失望，认为媳妇在提出离婚的同时，还期望得到生日的特别庆祝和花费，这种行为在他看来可能是不恰当的。这可能是一种情感上的表达，而非直接的法律或经济建议。
个人情感与期望的传达：
- 岳父的话还可能包含了他个人的情感和期望。他可能希望家庭成员能够更加团结，共同面对当前的困境，而不是通过消费来寻求短暂的快乐或安慰。他可能认为，在婚姻关系出现问题的时刻，家庭成员应该更加理性地处理问题，而不是通过物质上的满足来掩盖或逃避问题。
针对这种情况，以下是一些建议：
- 沟通理解：首先，建议您与岳父进行坦诚的沟通，了解他说这句话的具体意图和背景。通过沟通，您可以更好地理解岳父的想法和感受，从而避免不必要的误解和冲突。
- 理性处理：无论岳父的话出于何种原因，您都应该保持理性，不要过度解读或情绪化反应。在婚姻关系出现问题的时刻，理性处理问题、寻求解决方案才是最重要的。
- 法律咨询：鉴于媳妇已经起诉离婚，建议您及时咨询专业律师，了解离婚诉讼的相关法律程序和可能的结果。律师可以根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助，确保您的权益得到保障。
最后，需要强调的是，每个家庭的情况都是独特的，岳父的话可能包含多种复杂的情感和意图。因此，在理解和处理这句话时，需要结合具体的家庭背景、个人关系以及当前的情况进行综合分析。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。