在个人车辆转让合同中，应明确写明所有权转移，而非仅约定使用权。以下是详细分析：
- 所有权转移是车辆转让的核心法律效果
根据《民法典》第二百二十四条，动产物权的设立和转让，自交付时发生效力。车辆作为特殊动产，其所有权转移需满足两个条件：
- 书面合同：明确约定所有权转移条款（如“本合同签订后，车辆所有权即归买方所有”）；
- 交付行为：实际完成车辆交付（如钥匙、行驶证等移交）。
若合同仅约定“使用权转让”，可能被认定为租赁或借用关系，无法产生所有权转移的法律效果，买方无法获得车辆处分权（如再次转让、抵押等）。
- 仅约定使用权的法律风险
- 买方风险：无法对抗第三人主张权利（如原车主将车辆抵押、出售给第三方）；
- 卖方风险：若车辆发生交通事故，原车主可能因“所有权未转移”被牵连承担连带责任（根据《民法典》第一千二百零九条，机动车所有人、管理人对损害发生有过错的，承担相应赔偿责任）。
- 合同关键条款建议
除明确所有权转移外，还需补充以下条款以规避风险：
- 交付条款：约定具体交付时间、地点及交付内容（如车辆、行驶证、购置税凭证等）；
- 风险转移条款：明确交付后车辆毁损、灭失的风险由买方承担；
- 违约责任：约定卖方未配合过户或买方未支付价款的违约责任（如违约金、解除合同等）。
总结：车辆转让合同必须以“所有权转移”为核心条款，仅约定使用权可能导致合同目的落空。若您有具体合同起草或审查需求，可直接向我咨询，我将结合条款细节提供进一步建议。