您好，关于您提出的“卖化肥交的代理费能否退还”的问题，这主要取决于您与代理方之间所签订的合同或协议中的具体条款，以及代理方是否按照约定履行了其义务。

首先，我们需要明确的是，化肥的代理销售通常涉及到一种中介或代理合同关系。在这种关系中，代理方负责为委托方（即化肥的生产或销售方）寻找买家或销售渠道，并据此收取一定的代理费或佣金。

1. 合同条款的审查：

   • 您应首先仔细审查与代理方签订的合同或协议，特别是关于代理费的支付条件、退还政策以及双方的权利和义务等条款。
   • 如果合同中明确规定了在某些情况下（如代理方未能成功促成销售、合同提前终止等）代理费可以退还，那么您有权要求代理方按照合同约定进行退还。

2. 代理方的履行情况：

   • 如果代理方未能按照合同约定履行其义务（如未能找到合适的买家、未能按时完成销售等），且这种未能履行是由于代理方的原因造成的，那么您有权要求代理方退还已支付的代理费。
   • 然而，如果代理方已经按照合同约定履行了其义务，且由于市场变化、买家违约等不可抗力因素导致销售未能成功，那么代理费可能不予退还。

3. 法律途径：

   • 如果双方无法就代理费的退还问题达成一致，您可以考虑通过法律途径解决争议。
   • 在此过程中，您需要提供充分的证据来证明代理方未能履行其义务或存在违约行为，以便法院或仲裁机构能够作出公正的裁决。

4. 特殊情况：

   • 值得注意的是，化肥流通和销售可能受到特定政策或法规的监管。如果代理费的支付或退还与这些政策或法规相冲突，那么您需要遵守相关法律法规的规定。
   • 例如，如果代理费涉及非法经营、走私或销售假冒伪劣化肥等违法行为，那么您不仅无权要求退还代理费，还可能面临法律责任。

综上所述，卖化肥交的代理费能否退还取决于合同条款的约定、代理方的履行情况以及相关法律法规的规定。因此，我建议您在签订代理合同前仔细阅读合同条款，并在必要时咨询专业律师的意见。如果代理方未能履行其义务或存在违约行为，您可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益。