核心结论：诈骗犯刑满释放后名下没有可执行财产退还被害人时，被害人可通过继续查找财产线索、申请司法救助、关注诈骗犯未来财产变动情况、提起民事诉讼（若存在其他责任主体）等途径来尽可能维护自身权益。以下为详细说明：

1. 继续查找财产线索
   • 被害人可以积极自行查找诈骗犯的财产线索，例如诈骗犯可能隐藏、转移的财产，包括但不限于其在其他地区的房产、车辆、银行存款、股权等。也可以委托专业的调查机构进行查找，一旦发现新的财产线索，及时向法院提供，申请恢复执行程序，要求法院对新的财产进行查封、扣押、冻结等执行措施，以实现退赔。
   • 例如，诈骗犯可能在刑满释放后，通过他人名义购买了房产或者车辆，被害人若能通过合法途径获取到这些信息，就可以向法院申请执行这些财产。
2. 申请司法救助
   • 如果被害人因诈骗行为遭受了重大经济损失，生活陷入严重困难，且符合司法救助的条件，可以向法院申请司法救助。司法救助是国家对遭受犯罪侵害或者民事侵权，无法通过诉讼获得有效赔偿，生活面临急迫困难的当事人采取的辅助性救济措施。
   • 申请司法救助需要提交相关的证明材料，如遭受诈骗的证据、生活困难的证明等。法院会根据具体情况进行审查，决定是否给予救助以及救助的金额。例如，被害人因诈骗导致身患重病却无力支付医疗费用，生活极度困难，符合司法救助条件的，法院可能会给予一定金额的救助金，以缓解其生活困境。
3. 关注诈骗犯未来财产变动情况
   • 即使诈骗犯目前名下没有可执行财产，但在未来其可能会获得新的财产，如工资收入、继承的财产、中奖所得等。被害人可以持续关注诈骗犯的财产变动情况，一旦发现其有新的财产，及时向法院申请恢复执行。
   • 例如，诈骗犯刑满释放后找到工作，有了稳定的工资收入，被害人可以向法院申请冻结其工资账户，按照一定的比例提取用于退赔。
4. 提起民事诉讼（若存在其他责任主体）
   • 如果在诈骗案件中，除了诈骗犯本人外，还存在其他应当承担民事赔偿责任的主体，如诈骗公司的其他股东、帮助诈骗犯实施诈骗行为的共犯等，被害人可以另行提起民事诉讼，要求这些主体承担相应的赔偿责任。
   • 例如，在一起诈骗案件中，诈骗是以公司名义实施的，公司股东存在出资不实等情形，被害人可以起诉该股东，要求其在出资不实的范围内承担赔偿责任。