同一个案子中的两名被执行人中的一人，在符合一定条件下，是可以成为债权受让人的。以下是对这一问题的详细分析：
一、债权转让的基本原则
债权转让，是指债权人将其债权全部或部分转让给第三人的行为。在债权转让过程中，主要遵循的是合同自由原则和合法性原则。即，只要债权转让不违反法律法规的强制性规定，不损害国家、集体或第三人的利益，且债权人和受让人之间达成合意，债权转让就是有效的。
二、被执行人成为债权受让人的条件
债权转让的合法性：
- 债权转让必须合法有效，不能违反法律法规的强制性规定。例如，如果债权本身存在瑕疵或争议，或者转让行为本身存在欺诈、胁迫等情形，那么这样的债权转让可能是无效的。
不损害其他债权人利益：
- 在债权转让过程中，必须确保不损害其他债权人的利益。如果一名被执行人成为债权受让人，而这一行为导致其他债权人的债权无法得到充分保障，那么这样的债权转让可能会受到质疑或挑战。
法院同意或认可：
- 在执行程序中，如果涉及债权转让，通常需要得到法院的同意或认可。特别是当债权转让可能影响到执行程序的进行或其他债权人的利益时，法院会对债权转让的合法性、合理性进行审查。
三、实际操作中的考虑因素
债权转让的动机和目的：
- 法院在审查债权转让时，会考虑转让的动机和目的。如果转让是为了逃避执行、转移财产或损害其他债权人利益，那么这样的转让可能会被法院禁止或撤销。
债权转让的对价和支付方式：
- 债权转让的对价和支付方式也是法院审查的重点。如果对价明显不合理或支付方式存在瑕疵，法院可能会对转让的合法性产生质疑。
其他债权人的意见和利益：
- 在债权转让过程中，必须充分考虑其他债权人的意见和利益。如果其他债权人对转让提出异议或反对，法院会进行综合考量并作出相应裁决。
四、法律后果与风险提示
如果债权转让合法有效：
- 那么被执行人作为债权受让人，将享有相应的债权权利，并可以依法向债务人主张债权。
如果债权转让存在瑕疵或争议：
- 那么可能会引发法律纠纷和诉讼风险。例如，其他债权人可能会提起撤销权之诉或确认转让无效之诉等。
建议：在实际操作中，如果涉及同一案子中的两名被执行人中的一人成为债权受让人，建议先咨询专业律师（即我本人）的意见，并确保债权转让的合法性和合理性。同时，要充分考虑其他债权人的意见和利益，避免引发不必要的法律纠纷和诉讼风险。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。