离婚双方都在一个城市，完全可以共同聘请同一城市的律师来处理各自的法律事务。以下是详细分析：

1. 法律并未限制地域：我国法律并未规定离婚案件中双方必须聘请不同城市或地区的律师。只要律师具备合法的执业资格，且不存在利益冲突（如同时代理双方或存在其他可能影响公正代理的情形），就可以接受委托。

2. 同一城市聘请律师的便利性：

   • 沟通便捷：双方与律师在同一城市，可以更方便地安排面谈、提交材料或参与调解、诉讼等活动，减少因地域差异带来的沟通成本和时间延误。
   • 熟悉当地司法环境：同一城市的律师对当地的法院、法官、诉讼程序以及地方性法规等更为熟悉，能够更高效地制定诉讼策略或调解方案。
   • 成本相对较低：与跨城市聘请律师相比，同一城市的律师在差旅费、时间成本等方面可能更低，从而减轻当事人的经济负担。

3. 注意事项：

   • 避免利益冲突：双方聘请的律师必须确保不存在利益冲突，即不能同时代理双方或存在其他可能影响公正代理的情形。如果双方希望聘请同一律师事务所的律师，需要特别注意这一点，因为同一律所的律师之间可能存在利益关联。
   • 选择专业律师：离婚案件涉及财产分割、子女抚养、赡养费等多个方面，因此选择具有丰富离婚案件处理经验的律师尤为重要。双方可以根据自己的需求和预算，选择合适的律师来代理自己的案件。

4. 替代方案：如果双方希望更加中立地处理离婚事宜，也可以考虑聘请不同城市的律师，或者通过调解、仲裁等非诉讼方式来解决争议。这些方式同样具有法律效力，且可能更加灵活、高效。

总结：离婚双方都在一个城市时，完全可以共同聘请同一城市的律师来处理各自的法律事务。这既符合法律规定，也具有诸多便利性。但双方在选择律师时，务必注意避免利益冲突，并选择具有丰富经验的律师来代理自己的案件。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。