装修公司延期一天赔偿50元是否合法，需结合具体情况来判断。以下是从不同角度进行的分析：

1. 合同约定层面：

   • 若合同明确约定：如果装修合同中已经明确规定了延期违约金的数额或计算方式（如每日50元），且该条款不存在欺诈、胁迫等导致无效的情形，那么按照合同约定执行是合法的。
   • 若合同未明确约定：当合同中没有对延期违约金作出具体规定时，业主不能单方面要求按照每日50元的标准收取违约金。此时，双方应通过协商来确定一个合理的赔偿金额和方式。

2. 实际损失考量：

   • 损失较小的情况：如果装修延期并未给业主造成较大的经济损失或其他不便，每日50元的违约金可能相对较高。在这种情况下，业主可以考虑与装修公司协商解决，适当降低违约金的标准。
   • 损失较大的情况：若装修延期给业主带来了严重的经济损失，如因无法按时入住而产生了额外的租房费用等，每日50元的违约金可能不足以弥补业主的实际损失。此时，业主可以收集相关证据，向装修公司主张更高的赔偿金额。

3. 法律规定参考：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，约定的违约金过分高于造成的损失的，人民法院或者仲裁机构可以根据当事人的请求予以适当减少；约定的违约金低于造成的损失的，人民法院或者仲裁机构可以根据当事人的请求予以增加。这意味着，即使合同中约定了每日50元的违约金，但如果该标准明显过高或过低，与实际损失不符，法院或仲裁机构也有权进行调整。

综上所述，装修公司延期一天赔偿50元是否合法，取决于合同的具体约定、实际损失情况以及法律规定。如果合同中有明确约定且该约定不违反法律规定，那么按照合同约定执行是合法的。如果合同中没有明确约定或实际损失与约定不符，双方应通过协商或法律途径来确定一个合理的赔偿金额。