若笔录修改部分与录音不符，首先应当明确的是，这种情况可能涉及证据的真实性和合法性问题，需要谨慎处理。以下分情况说明处理方式：

1. 若您是笔录的提供者或相关方，发现笔录修改部分与录音不符：

   • 立即提出异议：在笔录上签字前，务必仔细核对笔录内容与录音是否一致。一旦发现不符，应立即向制作笔录的机关（如公安机关、检察机关等）提出异议，并要求更正。
   • 保留证据：如果可能，保留原始录音作为证据，以便在后续的法律程序中证明笔录的不实之处。
   • 寻求法律帮助：如果制作笔录的机关拒绝更正或您对处理结果不满意，可以寻求律师的帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

2. 若您是案件的其他参与方，发现对方提供的笔录与录音不符：

   • 指出矛盾点：在案件审理或调查过程中，如果对方提供的笔录与您所掌握的录音证据不符，您应明确指出这些矛盾点，并要求对方解释或提供合理解释。
   • 提交反证：如果您有证据证明对方提供的笔录不实，如原始录音、证人证言等，应及时提交给审理机关或调查机关，以支持您的主张。
   • 申请鉴定或调查：在必要时，您可以申请对笔录的真实性进行鉴定，或要求调查机关对相关情况进行进一步调查。

3. 从法律程序的角度考虑：

   • 证据规则：根据法律规定，证据应当真实、合法、关联。如果笔录修改部分与录音不符，且无法合理解释，那么这份笔录可能因缺乏真实性而不被采纳作为证据。
   • 法律后果：提供虚假笔录或篡改证据可能构成违法行为，甚至可能面临刑事责任。因此，任何涉及笔录修改的行为都应谨慎对待，确保符合法律规定。

在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。