当夫妻双方都被起诉时，法律后果会因诉讼性质、债务类型及是否涉及共同利益等多种因素而有所不同。以下是对不同情况下的详细分析：

1. 民事诉讼中的情况

   • 涉及夫妻共同债务的诉讼：

     • 财产方面：若诉讼涉及夫妻共同债务，如双方共同签字确认的债务或一方为家庭日常生活所需所负的债务，法院在债权人胜诉后，可能会执行夫妻共同财产来偿债。这意味着，即使债务仅以一方名义所借，只要符合共同债务的认定标准，另一方的财产也可能受到影响。例如，夫妻双方共同贷款买房后未能按时还款，银行胜诉后可申请强制执行夫妻名下的房产。
     • 信用方面：共同债务的违约情况会影响双方的信用记录。金融机构在进行信用评估时，会将夫妻视为经济共同体，一方的债务违约可能导致另一方在申请金融服务时遭遇困难。

   • 涉及一方个人债务的诉讼：

     • 财产方面：个人债务原则上应由负债方以个人财产偿还。但若存在共同财产，执行过程中可能会对共同财产进行分割，以确定负债方的份额用于偿债，这可能间接影响另一方对共同财产的使用和支配。
     • 日常生活方面：虽为个人债务，但诉讼可能给家庭带来经济压力和精神负担，如支付律师费、诉讼费等，减少家庭可支配收入，并可能影响家庭和谐氛围。

   • 涉及婚姻家庭纠纷的诉讼：

     • 离婚诉讼：若夫妻双方都被起诉离婚，法院将根据法律规定和实际情况，对夫妻共同财产进行划分，并就子女抚养权做出判决。这直接影响双方的婚姻状态、财产分割和子女抚养权等权益。
     • 赡养、抚养纠纷：若一方被起诉要求承担赡养或抚养责任，可能影响家庭经济状况和生活。另一方需在经济和生活上给予支持和配合，共同应对家庭责任。

2. 刑事诉讼中的情况

   • 犯罪行为不涉及家庭共同利益：

     • 名誉方面：一方因犯罪被起诉，可能给另一方带来社会舆论和名誉上的影响，导致其在社交、工作等方面面临压力。
     • 家庭结构和生活方面：犯罪方可能面临刑事处罚，如判刑，导致家庭结构变化。另一方需独自承担家庭责任和义务，生活压力增加。

   • 犯罪行为涉及家庭共同利益或另一方参与犯罪：

     • 财产方面：若犯罪行为涉及非法所得，司法机关可能会追缴相关财产，甚至可能对夫妻共同财产进行查封、冻结或没收，严重影响家庭的财产状况。

总结与建议：

夫妻双方都被起诉时，法律后果复杂多样，取决于诉讼性质、债务类型及是否涉及共同利益等多种因素。因此，在面对此类情况时，建议双方首先了解清楚具体情况，包括诉讼的性质、债务的类型以及是否涉及共同利益等。同时，及时寻求法律帮助，向我咨询具体的法律意见和应对策略。通过专业律师的介入，可以更好地保护自身合法权益，降低不必要的法律风险和经济损失。