1. 结论概述：导致别人轻伤二级并取得谅解书后，公安机关是否还会追罚（包括刑事拘留、批捕等强制措施），取决于案件的具体情况和司法机关的综合判断。虽然谅解书是一个重要的酌定从轻情节，但并不能完全排除公安机关采取进一步强制措施的可能性。

2. 法律基础与批捕条件：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体致轻伤二级已构成故意伤害罪，应受刑事处罚。这意味着，即使取得被害人谅解，也不能完全免除刑事责任。
   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十一条，批捕的条件主要包括有证据证明犯罪事实、可能判处徒刑以上刑罚，且取保候审不足以防止发生社会危险性等情形。因此，即使取得谅解书，如果符合这些条件，公安机关仍可能依法采取批捕等强制措施。

3. 谅解书的作用与影响：

   • 谅解书是受害人与嫌疑人或其家属之间就案件的处理达成和解的一种书面证明。它通常表示受害人对嫌疑人行为的谅解，并请求司法机关从轻处理或不追究嫌疑人的刑事责任。
   • 在轻伤二级的案件中，谅解书可以作为量刑时的一个参考因素，有助于减轻嫌疑人的刑罚。然而，谅解书并不能替代法律程序，也不能直接决定案件的处理结果。司法机关在决定是否采取进一步强制措施时，会综合考虑更多因素。

4. 影响公安机关追罚的其他关键因素：

   • 犯罪性质与情节：如果犯罪手段残忍、动机卑劣，即使取得谅解书，也可能因社会危害性较大而被公安机关采取进一步强制措施。相反，如果犯罪情节相对较轻，且属于初犯、偶犯，取得谅解书后公安机关采取进一步强制措施的可能性会降低。
   • 再犯风险：有多次违法犯罪记录或案发后有继续实施违法犯罪行为迹象的犯罪嫌疑人，具有较高的再犯可能性，公安机关可能会依法采取进一步强制措施。
   • 证据方面的考量：如果存在威胁证人、毁灭证据等行为，即使有谅解书，公安机关也可能因干扰司法程序而采取进一步强制措施。
   • 认罪态度与悔罪表现：具有自首、立功等法定从轻或减轻处罚情节的犯罪嫌疑人，或者积极赔偿被害人并取得谅解的，公安机关可能会从宽处理，降低采取进一步强制措施的可能性。

5. 后续程序与量刑考虑：

   • 即使公安机关未采取进一步强制措施，犯罪嫌疑人仍需面临起诉审判。法院会依据案件情节进行量刑，包括调查取证、审查起诉和审理阶段。
   • 谅解书在量刑时会被充分考虑，但并非决定性因素。法院会综合考虑案件的所有情况，包括犯罪嫌疑人的悔罪态度、赔偿情况等。

总结：导致别人轻伤二级并取得谅解书后，公安机关是否还会追罚取决于案件的具体情况和司法机关的综合判断。虽然谅解书是一个重要的酌定从轻情节，但并不能完全排除公安机关采取进一步强制措施的可能性。因此，建议涉案人员及其家属尽快向我咨询，以便根据具体情况进行有针对性的分析和应对。