结论前置：欠款50元不还，从法律角度来说，您是有权利起诉的，但实际操作中需综合考虑多方面因素。
一、法律权利层面
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，无论欠款金额大小，债权人都享有起诉的权利。起诉需满足以下基本条件：
- 原告与案件有直接利害关系；
- 有明确的被告信息；
- 有具体的诉讼请求及事实理由；
- 属于法院受理范围及管辖。
因此，对于50元的欠款，只要您能满足上述条件，理论上是可以起诉的。
二、实际操作考量
虽然法律赋予了起诉的权利，但在实际操作中，对于如此小额的欠款，起诉可能并不是最经济、最有效的解决方式。以下是一些需要考虑的因素：
诉讼成本：
- 诉讼费用：虽然小额诉讼程序的费用相对较低，甚至可能减半，但对于50元的欠款来说，即使费用不高，也可能显得“得不偿失”。
- 时间成本：准备诉讼材料、参与庭审等都需要投入时间和精力，对于小额欠款来说，可能并不划算。
执行难度：
- 即使胜诉，也可能面临执行难的问题。如果对方没有可供执行的财产，或者故意隐藏、转移财产，那么即使您获得了判决，也可能难以实际收回欠款。
替代解决方案：
- 在起诉前，您可以尝试与对方友好协商，看是否能达成还款协议。
- 如果协商无果，您还可以考虑找第三方调解，如社区调解委员会、人民调解组织等，这些方式可能更加灵活、高效。
三、综合建议
- 优先协商或调解：对于50元的小额欠款，首先推荐通过协商或调解解决。这不仅可以节省时间和精力，还可能避免不必要的法律纠纷。
- 考虑起诉的时机和必要性：如果对方拒绝还款且态度恶劣，或者您认为通过法律途径能够更有效地维护自己的权益，那么起诉也是一个合理的选择。但在决定起诉前，请务必权衡诉讼成本与收益。
- 准备充分的证据：如果您决定起诉，请务必准备充分的证据来证明欠款事实，如借条、转账记录、聊天记录等。这些证据将对您在庭审中的主张起到至关重要的支持作用。
最后，虽然法律赋予了您因小额欠款起诉的权利，但在实际操作中应综合考虑多方面因素。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。