民事调解书个人拿到的并非一定是复印件，也有可能是原件，具体取决于调解书的发放方式和当事人的需求。以下从不同角度为你详细分析：
发放原件的情况
在民事调解过程中，当双方当事人达成调解协议，并经法院确认后，法院会制作民事调解书。这份调解书是具有法律效力的文书，用于确认双方的权利和义务。通常情况下，法院会向双方当事人各发放一份民事调解书的原件。这样，双方都能持有具有法律效力的正式文书，作为后续履行义务或维护权益的依据。例如，在离婚调解中，法院会分别向男方和女方发放调解书原件，明确双方的财产分割、子女抚养等事项。
发放复印件的情况及原因
虽然法院通常会发放原件，但在某些特殊情况下，当事人可能拿到的是民事调解书的复印件。这主要有以下几种原因：
当事人申请复印：如果当事人需要多份调解书用于不同场合（如办理房产过户、银行贷款等），而法院只发放了一份原件，那么当事人可以向法院申请复印调解书。在这种情况下，当事人拿到的就是复印件，但这份复印件通常需要加盖法院的公章或相关证明，以确保其法律效力。
法院出于管理需要：在某些情况下，法院可能出于文书管理、归档等需要，只向当事人发放调解书的复印件，而将原件留存于法院档案中。不过，这种情况相对较少，且法院通常会确保复印件的法律效力，如加盖公章或提供其他证明文件。
复印件的法律效力及注意事项
如果当事人拿到的是民事调解书的复印件，需要注意以下几点：
确认复印件的法律效力：复印件本身并不具有与原件同等的法律效力，但如果复印件上加盖了法院的公章或提供了其他证明文件（如法院出具的证明书），那么这份复印件在法律上是被认可的，可以作为履行义务或维护权益的依据。
妥善保管复印件：即使复印件具有法律效力，当事人也应妥善保管，避免丢失或损坏。如果复印件丢失或损坏，可能需要向法院申请重新复印或出具相关证明文件。
及时与法院沟通：如果当事人对调解书的发放方式或复印件的法律效力有疑问，应及时与法院沟通，了解具体情况并寻求解决方案。
如果你在民事调解过程中遇到了关于调解书发放的问题，或者对调解书的法律效力有疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。