个人无法直接申请公安局取消案件，但可依法申请撤销案件或表达相关诉求，具体需根据案件性质和阶段来处理。以下分情况详细说明：
一、若案件处于侦查阶段，且符合法定撤销条件
法定撤销条件：根据《刑事诉讼法》第十六条，有下列情形之一的，不追究刑事责任，已经追究的，应当撤销案件：
- 情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；
- 犯罪已过追诉时效期限的；
- 经特赦令免除刑罚的；
- 依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的；
- 犯罪嫌疑人、被告人死亡的；
- 其他法律规定免予追究刑事责任的。
申请流程：
- 提交申请：犯罪嫌疑人或其法定代理人、近亲属，可以向公安机关提出撤销案件的申请，并附上相关证据材料，如证明犯罪情节轻微、已过追诉时效等。
- 公安机关审查：公安机关在收到申请后，会进行审查，并根据审查结果决定是否撤销案件。如果公安机关认为符合撤销案件的条件，会制作撤销案件决定书，并通知相关人员。
二、若案件已进入审查起诉或审判阶段
审查起诉阶段：
- 检察院审查：如果案件已移送至检察院审查起诉，犯罪嫌疑人或其辩护人可以向检察院提出撤销案件的申请。检察院会进行审查，并根据审查结果决定是否不起诉或撤销案件。
- 不起诉决定：如果检察院认为符合不起诉的条件，如犯罪情节轻微、已过追诉时效等，会作出不起诉决定，并通知公安机关和犯罪嫌疑人。
审判阶段：
- 法院审理：如果案件已进入审判阶段，犯罪嫌疑人或其辩护人可以在庭审过程中提出撤销案件的申请，但通常法院会依据已查明的案件事实和法律规定进行判决。
- 判决结果：如果法院认为案件符合撤销的条件，如证据不足、犯罪情节轻微等，可能会作出无罪判决或终止审理的决定。
三、若案件为行政案件
申请复议或行政诉讼：
- 如果对公安机关的行政处罚或处理决定不服，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼。
- 在复议或诉讼过程中，可以提出撤销或变更原处罚决定的请求。
和解或调解：
- 在某些行政案件中，双方当事人可以在公安机关的主持下进行和解或调解。
- 如果达成和解或调解协议，公安机关可能会根据协议内容作出相应的处理决定。