在立案保全财产后转移财产，通常属于恶意逃避债务或法律责任的行为，可能构成妨碍民事诉讼的行为，情节严重的还可能触犯刑法中的相关罪名。以下从不同角度进行详细分析：
一、民事法律角度
妨碍民事诉讼的行为：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，诉讼参与人或者其他人隐藏、转移、变卖、毁损已被查封、扣押的财产，或者已被清点并责令其保管的财产，转移已被冻结的财产的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
- 在立案保全财产后，如果被保全人擅自转移财产，这明显违反了法院的保全裁定，破坏了诉讼秩序，妨碍了民事诉讼的正常进行，因此可能受到上述法律制裁。
对债权人权益的侵害：
- 保全财产的目的是为了确保将来判决能够得到有效执行，保障债权人的合法权益。如果被保全人转移财产，将导致债权人无法通过执行程序实现其债权，从而侵害了债权人的合法权益。
- 在这种情况下，债权人可以向法院申请强制执行，并要求被保全人承担因转移财产而造成的损失赔偿责任。
二、刑事法律角度
拒不执行判决、裁定罪：
- 如果被保全人在法院作出判决或裁定后，仍然拒不执行，并转移财产以逃避执行，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪。
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
其他相关罪名：
- 如果被保全人转移财产的行为涉及其他犯罪构成要件，如诈骗、贪污等，还可能触犯其他相关罪名，并受到相应的刑事处罚。
三、实际操作建议
及时申请保全：
- 债权人在发现债务人有转移财产的风险时，应及时向法院申请财产保全，以确保将来判决能够得到有效执行。
密切关注财产动态：
- 在保全期间，债权人应密切关注被保全人的财产动态，一旦发现被保全人有转移财产的行为，应立即向法院报告并申请采取相应措施。
寻求法律援助：
- 如果债权人发现被保全人转移财产的行为已经构成犯罪或严重妨碍民事诉讼，应及时向公安机关报案或向法院申请强制执行，并寻求专业律师的法律援助。
综上所述，立案保全财产后转移财产的行为在民事和刑事法律上均可能构成违法行为，并受到相应的法律制裁。因此，建议被保全人遵守法律程序，不要擅自转移财产；同时，债权人也应积极采取措施保护自己的合法权益。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。