撞人致死且负同等责任，对教师生涯是否会产生影响，需分情况讨论，具体如下：

1. 行政处分与职业影响

   • 若事故未涉及刑事责任：根据《事业单位工作人员处分暂行规定》，事业单位工作人员因违法违纪行为，应当承担纪律责任的，依照该规定给予处分。撞人致死且负同等责任，若未构成交通肇事罪（即未达到“死亡一人或者重伤三人以上，负事故全部或者主要责任”的刑事立案标准），则一般不会直接导致教师受到行政处分，如警告、记过、降低岗位等级或撤职、开除等。因此，在此情况下，对教师生涯的直接影响较小。
   • 若事故涉及刑事责任：若事故构成交通肇事罪，教师可能面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役等。根据《事业单位工作人员处分暂行规定》，事业单位工作人员被依法判处刑罚的，给予降低岗位等级或者撤职以上处分。其中，被依法判处有期徒刑以上刑罚的，给予开除处分。在此情况下，教师生涯将受到严重影响，甚至可能终止。

2. 社会评价与职业声誉

   • 无论是否涉及刑事责任，撞人致死且负同等责任的事件都可能引发社会关注，对教师的个人声誉和职业形象造成负面影响。这种影响可能间接影响教师在学校内的职业发展，如晋升、评优等。因此，即使未受到行政处分，教师也可能面临一定的社会压力和职业挑战。

3. 民事赔偿与经济负担

   • 撞人致死且负同等责任，教师还需承担相应的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关司法解释，赔偿范围包括死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等。虽然这不会直接影响教师的职业身份，但可能给教师带来较大的经济负担，进而影响其生活质量和职业发展。

4. 学校内部管理规定

   • 不同学校可能有不同的内部管理规定，对涉及交通事故的教师可能采取不同的处理措施。例如，一些学校可能要求教师报告此类事件，并可能根据事件性质和影响程度，对教师进行内部教育、警告或更严厉的处罚。因此，教师还需关注所在学校的具体规定，以了解可能面临的额外影响。

建议：

• 若发生此类事故，教师应首先确保遵守法律法规，积极配合调查和处理工作。
• 同时，教师应及时与学校沟通，了解学校对此类事件的处理态度和规定，以便做好应对准备。
• 如有需要，教师可寻求专业法律帮助，以维护自身合法权益并减轻事故带来的负面影响。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。