结论：技师因违法行为被治安拘留后，是否需要退还全部5万元款项，需根据款项性质、违法行为与款项的关联性以及具体法律规定来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

一、款项性质与违法行为关联性

1. 若款项为违法所得：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》及相关法律规定，违法所得通常会被依法追缴或没收。若技师所挣的5万元款项直接来源于其违法行为（如提供非法服务、欺诈等），则该款项很可能被认定为违法所得，需要依法退还或上缴国库。

2. 若款项为合法收入：

   • 如果技师所挣的5万元款项是其通过合法途径（如提供合法服务、劳动报酬等）获得的，且与违法行为无直接关联，那么该款项通常不会被要求退还。治安拘留是对其违法行为的行政处罚，并不直接影响其合法财产的所有权。

二、具体法律规定与司法实践

1. 法律规定：

   • 治安拘留主要针对的是违反治安管理行为，其处罚措施包括警告、罚款、行政拘留等。对于违法所得的追缴或没收，通常会在治安管理处罚决定中明确提及，并依据相关法律规定执行。

2. 司法实践：

   • 在司法实践中，法院或公安机关会根据具体案情，判断款项是否与违法行为有关，并据此决定是否追缴或没收。如果技师能够证明款项来源合法且与违法行为无关，那么其退还全部款项的可能性较小。

三、建议与后续行动

1. 了解具体案情：

   • 技师应首先了解自己被治安拘留的具体原因和涉及的法律条款，以及款项是否被认定为违法所得。这有助于其更准确地判断自己是否需要退还全部款项。

2. 咨询专业律师：

   • 如果技师对款项是否需要退还存在疑问，建议咨询专业律师。律师可以根据具体案情和法律规定，为技师提供专业的法律意见和辩护策略。

3. 配合调查与处理：

   • 技师应积极配合公安机关或法院的调查和处理工作，如实陈述事实、提供证据材料等。这有助于维护其合法权益，并可能减轻或免除不必要的法律责任。

总结：技师因违法行为被治安拘留后，是否需要退还全部5万元款项，需根据款项性质、违法行为与款项的关联性以及具体法律规定来判断。如果款项被认定为违法所得，则可能需要退还；如果款项来源合法且与违法行为无关，则通常不需要退还。建议技师了解具体案情、咨询专业律师并配合调查与处理工作。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。