结论：在您因欠别人私人钱被法院起诉的情况下，对方是否能找到您新买的房屋地址，主要取决于多个因素，包括法院的执行措施、对方是否申请财产保全或强制执行，以及您是否主动披露或房屋信息是否公开可查等。以下是对这些因素的详细分析：
法院的执行措施：
- 如果法院判决您需要偿还债务，而您未履行判决，对方有权向法院申请强制执行。在强制执行过程中，法院有权查询、冻结、划拨您的财产，包括银行存款、房产等。此时，如果您的新房已经登记在您名下，且法院通过合法途径（如查询不动产登记中心）获取了该信息，那么对方就有可能通过法院找到您的新房地址。
对方是否申请财产保全或强制执行：
- 财产保全：在诉讼过程中，如果对方担心您转移财产，可能会向法院申请财产保全，要求冻结您的财产，包括房产。如果法院批准了财产保全申请，并冻结了您的新房，那么对方就会知道该房产的存在和地址。
- 强制执行：如前所述，如果判决生效后您未履行，对方可以申请强制执行。在执行过程中，法院会采取一系列措施来查找和处置您的财产，包括房产。
您是否主动披露或房屋信息是否公开可查：
- 如果您在诉讼过程中或之后主动向对方或法院披露了新房的地址，那么对方自然会知道。
- 另外，如果您的房屋信息在公开渠道（如不动产登记中心、房产交易网站等）上可查，且对方有途径获取这些信息，那么他们也可能通过这些渠道找到您的新房地址。不过，通常情况下，不动产登记信息等个人隐私信息受到法律保护，不会随意公开。
法律建议：
- 积极履行判决：如果您确实欠债，建议积极与对方协商还款计划，并尽快履行判决，以避免不必要的法律纠纷和执行措施。
- 保护个人隐私：在处理债务纠纷时，注意保护个人隐私信息，避免随意向他人透露房产等敏感信息。
- 咨询专业律师：如果您对债务纠纷或执行措施有疑问或担忧，建议咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和帮助。
可能后果：
- 如果您未履行判决且对方申请了强制执行，法院可能会采取一系列措施来查找和处置您的财产，包括房产。这可能导致您的房产被查封、拍卖等，进而影响您的居住和生活。
- 另外，如果您故意隐藏或转移财产以逃避执行，还可能面临法律责任和处罚。
因此，建议您积极面对债务纠纷，与对方协商解决，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。如果您有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。