结论前置：新公司法实施前未实缴出资的股权转让后，原股东是否还需承担法律后果，主要取决于股权转让时出资期限是否届满、受让人是否知情以及是否存在法定免责条件。以下是对此问题的详细分析：

一、股权转让时出资期限尚未届满

1. 出资义务转移：在认缴制下，若股权转让时出资期限尚未到期，股东有权转让股权，且该转让行为合法。股权转让后，标的股权对应的出资义务随之转移给受让方，受让方需承担尚未实缴的出资义务。
2. 原股东责任：在此情形下，原股东一般不再承担出资义务，除非存在特殊约定或法律规定的例外情形（如转让人对受让人的出资能力未尽合理审查义务）。

二、股权转让时出资期限已经届满

1. 原股东责任：

   • 对公司的责任：原股东需在未出资范围内对公司债务承担补充清偿责任。若公司财产不足以清偿债务，债权人可要求原股东在其未出资范围内承担清偿义务。
   • 对受让人的责任：若受让人不知情且因原股东未实缴出资导致受损失，原股东需承担赔偿责任。同时，受让人有权要求原股东履行出资义务，若拒绝，可通过诉讼等方式追索。
   • 对公司债权人的责任：公司债权人可请求原股东在未出资本息范围内对公司债务不能清偿的部分承担补充赔偿责任。

2. 受让人责任：

   • 知情情况：若受让人知道或应当知道转让股东未实缴出资，则需与转让股东在未出资范围内对公司债务承担连带责任。承担责任后，可向转让股东追偿，除非另有约定。
   • 不知情情况：若受让人不知情，则一般不承担连带责任。但若在知晓后继续维持交易状态，可能会被认定存在过错并承担相应责任。

三、法定免责条件

根据新公司法及相关司法解释，若符合以下情形，原股东可免除或减轻责任：

1. 受让人未按期足额缴纳出资，但转让人在转让时已尽合理审查义务：如转让人已核查受让人财务状况、信用记录等，并确信其具备履行能力。
2. 转让人已如实披露出资瑕疵：如转让人在股权转让协议中明确告知受让人出资未实缴的情况，并约定由受让人承担后续出资义务。
3. 未通过虚假评估或欺诈手段促成转让：如转让人未虚构公司资产、隐瞒债务等，导致受让人误判交易风险。

四、风险防范建议

1. 尽职调查阶段：核查目标公司章程、验资报告及工商登记信息，确认出资进度；要求转让方签署《出资情况声明书》，明确瑕疵担保责任。
2. 合同条款设计：约定分期支付转让款，与出资进度挂钩（如“受让方完成实缴后支付尾款”）；设置高额违约金条款，约束受让方及时履行出资义务。
3. 交割后监督措施：协助受让方办理工商变更登记时，同步提交实缴出资计划备案；定期通过国家企业信用信息公示系统核查目标公司出资动态。

示例说明：假设A将其持有的某公司股权（认缴出资100万元，实缴0元）转让给B，转让时出资期限已届满。若A未告知B出资未实缴的情况，且B因不知情而未补缴出资，导致公司债务无法清偿，则A需在100万元本息范围内对公司债务承担补充赔偿责任。若A已明确告知B出资瑕疵，并约定由B承担后续出资义务，但B仍未按期补缴，则B需与A在未出资范围内承担连带责任（除非A能证明已尽合理审查义务）。

总结：新公司法实施前未实缴出资的股权转让后，原股东是否承担法律后果需根据具体情况判断。建议转让方和受让方在交易前充分了解相关法律规定，通过尽职调查、合同条款设计等措施降低风险。如有任何疑问或需要进一步法律帮助，请直接向我咨询。