在工厂现场因过失致人死亡且情节较轻的情况下，处罚主要依据《中华人民共和国刑法》的相关规定进行，具体处罚情况如下：
刑事处罚：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十三条：“过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。”在工厂现场因过失致人死亡，若情节较轻，犯罪嫌疑人可能面临三年以下有期徒刑的刑罚。这里的“情节较轻”通常指的是犯罪动机不是特别恶劣，因疏忽大意或者过于自信的过失导致他人死亡，且造成的社会危害性相对较小的情况。
民事赔偿：
- 除了刑事处罚外，犯罪嫌疑人还需承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在工厂现场因过失致人死亡的情况下，犯罪嫌疑人（或其雇主，如果适用雇主责任）需要赔偿受害人家属因死亡而产生的丧葬费、被扶养人生活费、死亡赔偿金等合理费用。
行政处罚（如适用）：
- 如果工厂现场的安全管理存在漏洞或违规行为，相关部门还可能对工厂或相关责任人进行行政处罚，如罚款、停产整顿等。这取决于具体的安全管理法规和违规情节的严重程度。
在处理此类案件时，还需注意以下几点：
- 刑事责任与民事责任的区分：刑事责任是犯罪嫌疑人因犯罪行为而应承担的法律后果，而民事责任则是因侵权行为而应承担的赔偿责任。两者在性质、目的和承担方式上均有所不同。
- 赔偿标准的确定：民事赔偿的标准通常根据受害人的实际损失和当地的经济水平等因素来确定。在协商或诉讼过程中，应充分考虑这些因素，以确保赔偿的公平性和合理性。
- 法律程序的遵循：在处理此类案件时，应严格遵循法律程序，包括刑事诉讼程序和民事诉讼程序。这有助于保障当事人的合法权益，确保案件的公正处理。
建议：
- 如果您或您身边的人涉及此类案件，建议尽快咨询专业律师，以便更准确地了解法律后果和应对策略。
- 在工厂等工作场所，应严格遵守安全管理规定，加强安全教育和培训，以减少类似事故的发生。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。