在劳动争议案件中，被告确实可以申请追加被告，但需满足一定的条件和程序要求。以下是对这一问题的详细解析：

一、追加被告的法律依据

1. 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十二条：明确规定，必须共同进行诉讼的当事人没有参加诉讼的，人民法院应当通知其参加诉讼。这一条款为追加被告提供了直接的法律依据。
2. 《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律问题的解释（一）》及相关司法解释：虽然这些解释没有直接提及“追加被告”，但它们明确了劳动争议案件的受理范围和管辖原则，并隐含了追加当事人的可能性。特别是在涉及多方主体和复杂法律关系的劳动争议中，追加被告是确保案件公正、全面审理的重要措施。

二、追加被告的情形

1. 遗漏必要共同当事人：在涉及劳务派遣、共同侵权等劳动争议中，如果初始阶段只列了一方为当事人，而另一方对劳动者的权益也存在责任，则后者可能被追加为必要共同被告。例如，在劳务派遣关系中，劳务派遣单位和用工单位通常被视为共同当事人，如果其中一方未被列为被告，另一方或劳动者可以申请追加。
2. 第三人参与：对于当事人双方的诉讼标的，虽然第三人没有独立请求权，但如果案件处理结果与其有法律上的利害关系，如竞业限制纠纷中的关联企业，该第三人可被追加到诉讼中。这种情况下，第三人虽然不是直接的被告，但其在诉讼中的地位和权利与被告相似，需要承担相应的诉讼义务。
3. 基于法律责任的连带性：在某些情况下，如个人承包经营违反规定招用劳动者或用人单位非法将业务发包给不具备主体资格的组织或个人，发包的组织与个人承包经营者、用人单位和实际用工的组织或个人可能因承担连带赔偿责任而被追加为共同被告。

三、追加被告的程序

1. 申请与审查：当事人需向法院提出追加当事人的申请，并附上相关证据材料以证明追加的必要性。法院将对申请进行审查，判断被追加的主体与案件是否存在直接关联、是否对案件的正确审理和公正裁决有必要等。
2. 通知与参与：若申请理由成立，法院将书面通知被追加的当事人参加诉讼。被追加的当事人在诉讼中享有举证、质证、答辩等完整的诉讼权利。他们可以提出自己的主张和证据，对原告的诉讼请求进行反驳或抗辩。

四、注意事项

1. 时效期限：追加当事人应当在法律规定的时效期限内进行，通常是在一审诉讼程序中提出。如果错过了这个时机，可能会面临无法追加的风险。
2. 责任承担：被追加的当事人应当承担责任的，人民法院应当一并处理。这意味着，如果追加的被告被认定有责任，他们将需要承担相应的法律后果。
3. 权利保障：追加当事人并不会剥夺其仲裁前置权利或损害其合法权利。被追加的当事人在诉讼中仍然享有完整的诉讼权利，包括申请回避、提出管辖权异议、上诉等。

举例说明：假设在一个劳务派遣纠纷中，劳动者只起诉了劳务派遣单位，但认为用工单位也存在过错并应承担连带责任。在这种情况下，劳动者或劳务派遣单位可以向法院申请追加用工单位为共同被告。如果法院审查后认为用工单位与案件存在直接关联且对案件的正确审理和公正裁决有必要，就会通知用工单位参加诉讼。用工单位在诉讼中可以提出自己的主张和证据，对劳动者的诉讼请求进行反驳或抗辩。

综上所述，劳动争议案件中被告可以申请追加被告，但需满足一定的条件和程序要求。如果你在劳动争议案件中遇到类似问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。