老公的亲属中的养父母，在法律上通常被视为继父母或养父母，具体取决于他们与老公之间是否形成了法律上的收养关系或抚养教育关系。以下从不同角度进行分析：

1. 若形成收养关系：

   • 如果老公的养父母是通过法律程序正式收养了老公，那么他们与老公之间就形成了法律上的养父母子女关系。
   • 在这种关系下，养父母享有与生父母相同的权利和义务，包括抚养、教育、保护等。同时，老公对养父母也负有赡养、扶助等义务。
   • 在家庭财产纠纷中，养父母与老公之间的财产关系，如继承权、赠与等，将按照法律关于养父母子女关系的规定进行处理。

2. 若未形成收养关系，但形成抚养教育关系：

   • 如果老公的养父母并未通过法律程序收养老公，但在实际生活中对老公进行了抚养和教育，且这种抚养和教育达到了法律认可的程度，那么他们之间可能形成事实上的抚养教育关系。
   • 在这种关系下，虽然养父母与老公之间没有法律上的收养关系，但养父母仍然可能享有一定的权利，如要求老公赡养等（具体取决于当地法律和实际情况）。
   • 在家庭财产纠纷中，这种关系可能影响到财产的分配和继承，但具体处理方式将取决于当地法律和实际情况。

3. 若既未形成收养关系，也未形成抚养教育关系：

   • 如果老公的养父母既未通过法律程序收养老公，也未在实际生活中对老公进行抚养和教育，那么他们之间可能仅存在名义上的亲属关系，而无法律上的权利义务关系。
   • 在这种情况下，养父母在家庭财产纠纷中通常不会享有特殊的权利或承担特殊的义务。

法律建议：

• 在处理涉及老公养父母的家庭财产纠纷时，首先需要明确他们与老公之间是否存在法律上的收养关系或抚养教育关系。
• 如果存在争议或不明确的情况，建议咨询专业律师或相关机构进行法律认定。
• 在处理财产纠纷时，应遵循当地法律的规定，尊重各方的合法权益，通过协商、调解或诉讼等方式妥善解决纠纷。

可能涉及的法律后果：

• 如果养父母与老公之间存在法律上的收养关系或抚养教育关系，那么他们在家庭财产纠纷中的权利和义务将受到法律的保护和约束。
• 如果违反法律规定或侵害他人合法权益，可能需要承担相应的法律责任，如赔偿损失、恢复原状等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。