您并未违法。针对您描述的情况，我们可以从以下几个方面进行详细分析：

1. 关于威胁行为的法律性质：

   • 他人通过微信语音对您进行威胁，这种行为可能构成对您的名誉权、隐私权或人身安全的侵犯，具体取决于威胁的内容和性质。如果威胁内容涉及对您的人身伤害、名誉损害或隐私泄露等，那么这种行为是违法的，您有权向公安机关报案，要求依法处理。

2. 关于未签字按手印的合作协议：

   • 在法律上，一份有效的合同或协议通常需要双方当事人的真实意思表示，并且需要符合法律规定的形式要件（如签字、盖章等）。由于您并未在合作协议上签字或按手印，这表明您并未对该协议表示认可或接受，因此该协议对您不具有法律约束力。
   • 如果对方试图以这份未签字的协议来主张权利或要求您履行义务，这是没有法律依据的。您有权拒绝对方的任何不合理要求，并可以就对方的威胁行为采取相应的法律措施。

3. 您的法律责任：

   • 在上述情况下，您并未实施任何违法行为。您没有签字或按手印，表明您并未同意或接受该合作协议，因此无需承担任何因该协议而产生的法律责任。
   • 如果对方继续对您进行威胁或骚扰，您应该及时收集证据（如保存微信语音记录、截图等），并向公安机关报案。同时，您也可以考虑向法院提起民事诉讼，要求对方停止侵害、赔礼道歉并赔偿损失。

建议与行动：

• 保持冷静：面对威胁和骚扰，保持冷静和理智至关重要。不要与对方发生冲突或争吵，以免事态升级。
• 收集证据：及时保存和整理所有与威胁行为相关的证据，包括微信语音记录、截图、短信等。这些证据将在后续的法律程序中发挥重要作用。
• 寻求帮助：如果对方继续对您进行威胁或骚扰，不要犹豫，立即向公安机关报案。同时，您也可以咨询专业律师（如我），了解您的法律权利和可能的法律途径。

总之，您并未违法，且有权保护自己的合法权益不受侵犯。如果对方继续对您进行威胁或骚扰，请及时采取行动，维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。