离婚前给老婆写的道歉信复印件，其法律效力及作用需分情况讨论，以下是我从不同角度为你进行的分析：
一、道歉信复印件的法律效力
复印件与原件的对比：
- 在法律上，原件通常具有更高的证明力，因为它直接来源于原始行为或事件。复印件则是原件的复制件，其证明力相对较弱。
- 如果道歉信原件在对方手中，而你仅持有复印件，那么在证明信件内容、签署时间等关键事实时，复印件可能难以单独作为有效证据。
复印件的证明力：
- 复印件并非完全无效，但其证明力取决于多种因素，如复印件的清晰度、是否与其他证据相互印证、对方是否认可复印件内容等。
- 如果复印件能够清晰展示道歉信的全部内容，并且有其他证据（如证人证言、电子邮件、短信等）相互印证，那么复印件可能在一定程度上被法院采纳作为证据。
二、道歉信在离婚纠纷中的作用
情感表达与和解意愿：
- 道歉信本身更多是一种情感表达，体现了写信人对过去行为的反思和和解的意愿。在离婚纠纷中，这种情感表达可能有助于缓解双方的对立情绪，促进和解或调解。
- 然而，道歉信并不直接决定离婚纠纷的法律结果，如财产分割、子女抚养权等。这些问题的解决需要依据相关法律法规和双方的具体情况。
作为证据使用：
- 如果道歉信中涉及对离婚原因、财产状况、子女抚养等关键问题的陈述，并且这些陈述与实际情况相符，那么道歉信（包括复印件）可能在一定程度上作为证据使用。
- 但需要注意的是，道歉信中的陈述必须真实、准确，并且能够与其他证据相互印证。否则，道歉信可能被视为无效证据或甚至对写信人不利。
三、建议与注意事项
保留原件：
- 如果你认为道歉信在离婚纠纷中可能起到重要作用，建议尽量保留原件，并妥善保管。原件的证明力更强，更有可能被法院采纳作为证据。
复印件的补充作用：
- 如果原件无法保留或已丢失，复印件可以作为补充证据使用。但务必确保复印件的清晰度和完整性，并尽可能收集其他证据来相互印证。
法律咨询：
- 离婚纠纷涉及复杂的法律问题和情感纠葛，建议你在处理此类问题时咨询专业律师的意见。律师可以根据你的具体情况提供针对性的法律建议和帮助。
总结来说，离婚前给老婆写的道歉信复印件在法律上的效力及作用取决于多种因素。虽然复印件的证明力相对较弱，但在一定条件下仍可能作为证据使用。如果你面临离婚纠纷，并希望了解道歉信或其他相关证据的法律效力及作用，请随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。