针对您提出的“已退休多年被判实刑一年，刑满释放后其退休工资最新怎么处理”的问题，以下是我根据相关法律法规及实践，为您提供的详细解答：
一、服刑期间的基本养老金处理
基本养老金停发：在您服刑的这一年内，根据相关法律法规，您作为退休人员的基本养老金将会暂停发放。这是因为服刑期间，您失去了领取养老金的相应资格条件。
不参与养老金调整：同时，在服刑期间，即使国家统一调整企业退休人员基本养老金，您也不能参与此次调整。这意味着，服刑期间您无法享受养老金的增长部分。
二、刑满释放后的基本养老金处理
恢复养老金发放：刑满释放后，您需要向相关社保经办机构申请并提交必要证明材料，如刑满释放证明、身份证明等。审核通过后，社保部门将按照您服刑前的养老金标准继续发放基本养老金。
参与后续养老金调整：刑满释放后，您有权参与后续正常的养老金调整。但需要注意的是，对于在服刑期间应当进行而未进行的基本养老金调整，刑满释放后不再追补。
三、特殊情况的说明
缓刑、管制、监外执行等特殊刑罚：若您被判处的是拘役、有期徒刑宣告缓期执行、管制或监外执行等特殊刑罚，在执行期间，您的基本养老金会继续发放，但不参与基本养老金的调整。不过，由于您已被判实刑一年，所以这一特殊情况并不适用于您。
涉嫌犯罪被通缉或在押未定罪期间：若您在涉嫌犯罪被通缉或在押未定罪期间，基本养老金也会暂停发放。但若最终判您无罪，被通缉或羁押期间的基本养老金将予以补发。这一情况同样不适用于您，因为您已被判实刑。
四、法律依据与保障
以上分析主要基于《中华人民共和国社会保险法》及相关法律解释和实践。虽然法律条文中未直接明确规定退休后判刑人员的退休金待遇问题，但通过相关法律原则及实践案例，我们可以得出上述结论。在任何情况下，都应遵循相关法律法规的规定，并确保退休人员的合法权益得到妥善保障。
综上所述，您刑满释放后，可按服刑前的标准继续领取基本养老金，并参与后续的养老金调整。希望这一解答能够对您有所帮助。如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时联系我们。