贪污涉案资金的属性确实可以通过司法鉴定来确定。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

一、司法鉴定的定义与范围

司法鉴定是指在诉讼活动中，鉴定人运用科学技术或者专门知识，对诉讼涉及的专门性问题进行鉴别和判断，并提供鉴定意见的活动。在贪污案件中，涉案资金的属性（如资金来源、性质、用途等）往往属于需要鉴别和判断的专门性问题，因此可以通过司法鉴定来明确。

二、贪污涉案资金属性司法鉴定的法律依据

虽然具体的司法鉴定程序可能因地区和案件类型而有所不同，但一般来说，贪污涉案资金属性的司法鉴定会依据相关的法律法规进行。例如，《中华人民共和国刑事诉讼法》等相关法律条款为司法鉴定提供了法律基础，确保了鉴定的合法性和有效性。在贪污案件中，司法机关可以依法委托具有相应资质的鉴定机构对涉案资金进行鉴定，以确定其属性。

三、贪污涉案资金属性司法鉴定的实践应用

1. 资金来源鉴定：通过鉴定，可以确定涉案资金是来源于公共财产还是私人财产，这是判断贪污行为是否成立的关键因素之一。
2. 资金性质鉴定：鉴定机构可以对涉案资金的性质进行鉴别，如是否属于贪污、挪用、受贿等违法所得，为案件的定性和量刑提供依据。
3. 资金用途鉴定：通过鉴定，可以查明涉案资金的具体用途，如是否用于个人消费、投资、行贿等，这有助于揭示贪污行为的动机和目的。

四、司法鉴定的程序与要求

1. 委托鉴定：司法机关在办理贪污案件时，可以依法委托具有相应资质的鉴定机构对涉案资金进行鉴定。
2. 提供材料：委托方需要向鉴定机构提供与鉴定事项有关的鉴定材料，如账目记录、银行流水、相关合同等，以便鉴定机构进行准确鉴定。
3. 鉴定过程：鉴定机构会按照科学、客观、公正的原则，运用专门知识和技术手段对涉案资金进行鉴定，并出具鉴定意见。
4. 鉴定意见的审查与采信：司法机关会对鉴定意见进行审查，认为其客观、真实、合法的，会予以采信，并作为定案的依据。

五、注意事项

1. 选择正规鉴定机构：委托方应选择具有相应资质和信誉的鉴定机构进行鉴定，以确保鉴定结果的准确性和可靠性。
2. 保护鉴定材料：在鉴定过程中，委托方应妥善保管鉴定材料，防止其被篡改或损毁，影响鉴定结果的准确性。
3. 尊重鉴定意见：虽然鉴定意见是司法机关定案的重要依据之一，但并非绝对。司法机关在审查鉴定意见时，会结合其他证据进行综合判断，确保案件的公正处理。

如果您在贪污案件中遇到涉案资金属性鉴定的问题，或者有任何其他法律疑问，都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。