关于销售改装车辆如何赔付的问题，需结合具体场景和法律关系进行分析，以下是分情况说明：

1. 若销售改装车辆违反法律法规强制性规定（如非法改装、未通过安全检测等）

   • 民事赔偿：根据《民法典》第1203条，因产品存在缺陷造成他人损害的，被侵权人可向生产者或销售者请求赔偿。若改装车辆因缺陷导致事故（如刹车失灵、转向故障等），销售者需承担产品责任，赔偿范围包括人身损害（医疗费、误工费等）和财产损失（车辆维修费、其他财物损失等）。
     
   • 行政处罚：根据《道路交通安全法》第100条，销售拼装或已达到报废标准的机动车的，公安机关交通管理部门将没收违法所得，处销售金额等额罚款，并吊销机动车驾驶证；若改装车辆未达到报废标准但未备案，可能面临警告或罚款。
     
   • 刑事责任：若改装行为导致重大事故（如致人重伤、死亡或重大财产损失），可能构成《刑法》第146条的生产、销售不符合安全标准的产品罪，销售者需承担刑事责任。

2. 若销售改装车辆未违反强制性规定，但未履行告知义务

   • 民事赔偿：根据《消费者权益保护法》第8条和第55条，消费者享有知情权，若销售者未如实告知车辆改装情况（如改装部件来源、质量等），构成欺诈的，消费者可要求退货退款，并主张三倍赔偿（即“退一赔三”）；若未构成欺诈但存在过错，可能需承担部分赔偿责任（如维修费用）。
     
   • 合同责任：若销售合同中明确约定车辆为原装或未改装，而实际交付改装车辆，销售者构成违约，需承担继续履行、赔偿损失等责任。

3. 若销售改装车辆已履行合法手续（如备案、检测等）且无质量问题

   • 一般情况下，销售者无需承担赔偿责任，但需确保改装符合《机动车登记规定》等法规要求（如改装范围、备案流程等）。若因消费者使用不当导致事故，销售者不承担责任。

建议：

• 销售者：确保改装车辆合法合规，履行告知义务，保留改装备案、检测报告等证据，避免欺诈或违约风险。
  
• 消费者：购车时要求销售者提供车辆合法改装证明，仔细检查合同条款，若发现欺诈或质量问题，及时固定证据（如聊天记录、检测报告）并主张权利。
  

如有具体案件细节（如改装类型、事故原因等），可进一步向我咨询，我会结合证据为您分析责任划分和赔偿方案。