结论：公司账户异常不能正常使用，诉讼费退入法人账户后法人再交给公司，这一行为本身并不直接等同于财产混同，但是否构成财产混同需结合具体情况综合判断。

分析说明：

1. 财产混同的定义：

   • 财产混同通常指的是公司财产与股东或法人财产之间的界限模糊，无法清晰区分，导致公司财产被不当使用或转移，损害公司债权人的利益。这通常涉及公司资金被股东或法人随意支取、用于个人消费或投资等情形。

2. 诉讼费退入法人账户再交给公司的行为性质：

   • 从行为本身来看，诉讼费退入法人账户后，法人再将其交给公司，这一流程并不直接表明公司财产与法人财产发生了混同。关键在于这一行为的背后动机、频率、金额以及是否遵循了公司财务制度和法律法规。
   • 如果这一行为是偶尔的、小额的，并且是为了解决公司账户异常导致的临时资金问题，且后续有明确的财务记录和说明，那么这一行为通常不会被视为财产混同。
   • 然而，如果这一行为频繁发生、金额较大，且没有合理的解释和财务记录，或者法人利用这一行为将公司资金用于个人目的，那么就可能构成财产混同。

3. 法律后果与风险：

   • 如果构成财产混同，公司可能面临法律责任，包括但不限于被债权人追索债务、受到行政处罚等。同时，法人也可能因滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益，而与公司承担连带责任。

建议：

• 完善公司财务制度：确保公司财务清晰、透明，避免公司财产与法人财产之间的不当流动。
• 加强财务记录与审计：对每一笔资金流动进行详细记录，并定期进行财务审计，以确保公司财务的合规性。
• 咨询专业法律意见：如果对公司财务操作存在疑问或担忧，建议及时咨询专业律师，以获取针对性的法律建议和指导。

特殊场景说明：

• 在公司账户异常不能正常使用的情况下，如果诉讼费退入法人账户是出于临时解决资金问题的需要，并且后续有明确的财务处理和说明，那么这一行为通常不会被视为财产混同。但是，为了避免潜在的法律风险，建议公司在处理此类情况时保持谨慎，并尽可能遵循相关法律法规和公司财务制度。

如有更多疑问或需要进一步的法律指导，请直接向我咨询。