日租房容留卖淫，相关责任人确实有可能面临从业禁止的处罚，但具体是否会被从业禁止，需结合案件具体情况及法律规定综合判断。以下从不同角度为你详细分析：

一、法律背景与从业禁止的适用

根据《中华人民共和国刑法》第三百五十九条的规定，引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。这是针对容留卖淫行为本身的刑事处罚。

而从业禁止，则通常是在对犯罪分子判处刑罚的同时，根据犯罪情况和预防再犯罪的需要，禁止其在一定期限内从事特定职业或活动。这一制度旨在防止犯罪分子利用其职业或活动便利再次实施犯罪，保护社会公共利益。虽然《刑法》第三十七条之一明确规定了从业禁止的适用条件，但具体到日租房容留卖淫这一行为，是否会被从业禁止，还需看案件的具体情况和法院的判决。

二、从业禁止的适用条件与考量因素

1. 犯罪性质与情节：

   • 如果日租房的经营者或管理者明知他人利用其房屋进行卖淫活动，仍予以容留，且情节严重（如多次容留、容留多人卖淫、造成恶劣社会影响等），则更有可能被判处从业禁止。

2. 预防再犯罪的需要：

   • 法院在判决时，会考虑犯罪分子再次实施类似犯罪的可能性。如果认为犯罪分子有较大的再犯罪风险，且其职业或活动与犯罪行为有密切联系，则可能会判处从业禁止。

3. 社会公共利益的保护：

   • 从业禁止的判决也旨在保护社会公共利益，防止犯罪分子利用其职业或活动便利危害社会。在日租房容留卖淫的案件中，如果犯罪行为对社会造成了较大危害，法院可能会考虑判处从业禁止以维护社会秩序。

三、可能的法律后果与建议

1. 法律后果：

   • 如果被判处从业禁止，相关责任人将在一定期限内（如三年至五年）不得从事与日租房经营或管理相关的职业或活动。这将对他们的生计和职业发展产生重大影响。

2. 建议：

   • 对于日租房的经营者或管理者来说，应严格遵守法律法规，不得容留任何违法犯罪活动。一旦发现有人利用其房屋进行卖淫等违法活动，应立即向公安机关报案。
   • 如果已经因容留卖淫行为被追究刑事责任，应积极配合法院的判决，并认真反思自己的行为，避免再次实施类似犯罪。
   • 如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。

综上所述，日租房容留卖淫确实有可能面临从业禁止的处罚，但具体是否会被从业禁止需结合案件具体情况及法律规定综合判断。如果你或你身边的人遇到了类似问题，建议及时寻求法律帮助以维护自己的合法权益。